Sta znaci na Engleskom SVAKIH NEKOLIKO GODINA - prevod na Енглеском

• every few years
• every few months

Примери коришћења Svakih nekoliko godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakih nekoliko godina.
Every few years.

Ne. Dolazim svakih nekoliko godina.
No, I come every couple of years.

Svakih nekoliko godina imamo toplinski val.
Every few years, there"s a heat wave.

Ti to radiš svakih nekoliko godina, Semi.
You do that every few years, Sammy.

Svakih nekoliko godina, Mars skoro nestaje u vrtlogu prašine.
Every few years, Mars all but disappears under a maelstrom of dust.

Menjaju imena svakih nekoliko godina.
Buildings change names every few years.

Trebalo bi da pregledate svoje police osiguranja svakih nekoliko godina.
You should review your insurance coverage every few years.

Menjaju imena svakih nekoliko godina.
They just change the name every few years.

Trebalo bi da pregledate svoje police osiguranja svakih nekoliko godina.
Your insurance policies should be reviewed every few years.

Menjaju imena svakih nekoliko godina.
They appear to change the name every few months.

Trebalo bi da pregledate svoje police osiguranja svakih nekoliko godina.
You should shop all your insurance policies every few years.

Menjaju imena svakih nekoliko godina.
Do they change their name every couple of years.

Javljaju se nove zarazne bolesti ili obnavljaju stare svakih nekoliko godina.
New infectious diseases appear or reappear every few years.

Svakih nekoliko godina, ljudi mogu primetiti opasno vruće leto ili zabrinjavajuće toplu zimu.
Every few years, people might remark about a dangerously hot summer or a worryingly warm winter.

Oni su ga selili svakih nekoliko godina.
They move him around every few years.

Svakih nekoliko godina optužuju nas za takve gluposti iz raznoraznih dijelova zemlje.
Every couple of years, we get these cockamamie charges coming in from various parts of the state.

Prolazimo kroz ovo svakih nekoliko godina.
We go through this every couple of years.

Da bi kolonija preživela, trebaće joj velika podrška sa Zemlje, milijarde dolara svakih nekoliko godina.
For a colony to survive it would need massive support from Earth, billions of dollars every few years.

Hardver vremenom zastareva, pa ga na svakih nekoliko godina treba obnoviti.
The hardwood mulch decays over time, so it has to be renewed every couple of years.

Svakih nekoliko godina, naučnici u laboratoriji imaju priliku da prikažu svoj rad široj javnosti na popularnoj izložbi koja privlači hiljade posetilaca u njenom kompleksu u predgrađu Čikaga.
Every few years, scientists at the lab have an opportunity to showcase their work to the general public in a popular open house that draws tens of thousands of visitors to the sprawling suburban Chicago campus.

Dolazio je u Beograd na svakih nekoliko godina.
She gets to Portland every few months.

Vazdušni kanali bi trebalo da se profesionalno čiste svakih nekoliko godina.
So ducts should be professionally cleaned every couple of years.

( Rogovi nosoroga se mogu pažljivo odrezati svakih nekoliko godina bez štete za životinje, koji posle ponovo narastu.).
(Rhino horns can be carefully cut off every few years without harm to the animal; they eventually regrow.).

Vazdušni kanali bi trebalo da se profesionalno čiste svakih nekoliko godina.
You should have your air ducts professionally cleaned every few years.

El Ninjo fenomen se prirodno događa svakih nekoliko godina i potiče od natrposečno visokih temperatura na zapadu Tihog okena.
El Niño events occur naturally every few years and stem from abnormally high ocean temperatures in the western Pacific.

Trebali biste pregledati svoje polise osiguranja svakih nekoliko godina", kaže Tejn.
You should review your insurance plans every few years,” says Tayne.

Automatobusima su potrebne obimne popravke pozitronskih kola svakih nekoliko godina.
Buses need major repairs in their positronic circuits every couple of years.

Preporuka je menjati je svakih nekoliko godina.
I suggest replacing it every few years.

On i Luiz su dolazili na svakih nekoliko godina.
Every few years, he and Louise. Once upon a time.

Mislim da se zamisao o ovome pojavljuje na svakih nekoliko godina od ratova devedesetih.
I think the idea about this has come up every few years since the wars in the'90s.