Sta znaci na Engleskom SVAKO PUTOVANJE - prevod na Енглеском

• every journey
• every trip
• all travel
• every voyage
• every drive
• every move

Примери коришћења Svako putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako putovanje.
Every journey.

Nosim je na svako putovanje.
I used it on every trip.

Svako putovanje je posebno.
Every trip is special.

Nosim je na svako putovanje.
I took it on every trip.

A svako putovanje se oduži.
And every trip pays off.

NEOphodni za svako putovanje.
Essential for every trip.

Svako putovanje je dragoceno.
All travel is valuable.

Nosim je na svako putovanje.
I pack these for every trip.

Svako putovanje je posebno.
Every journey is special.

Unapred isplanirajte svako putovanje.
Make all travel plans in advance.

Svako putovanje ima kraj.
Every journey has an ending.

Spremanje za svako putovanje je neophodno.
Budgeting for every trip is a must.

Svako putovanje je jedinstveno.
Every voyage is unique.

Ne zaboravite da svako putovanje počinje prvim korakom!
Remember that every journey starts with a first step!

Svako putovanje je značajno.
Every journey is important.

Zbog toga naša vozila mogu zaštititi svoje putnike čak i u kritičnim situacijama, tako da svako putovanje bude u što većoj meri bezbedno.
That's why our vehicles support their passengers even in critical driving situations, so that well-nigh every drive is a good one.

Svako putovanje je značajno.
Every journey is significant.

Zbog toga naša vozila mogu zaštititi svoje putnike čak i u kritičnim situacijama, tako da svako putovanje bude u što većoj meri bezbedno.
That's why our vehicles support their passengers even in critical driving situations, so that every drive is a good one, if at all possible.

Svako putovanje ima kraj.
Every journey has an end though.

Za mene je svako putovanje jedna velika priča.
For us, every trip is a big deal.

Svako putovanje, nova lekcija.
Every voyage, a new liturgy.

Zapamtite da svako putovanje, pa i najveće, počinje prvim korakom.
Every trip, even the longest, starts from the first step.

Svako putovanje bilo je poslednje.
Every move was the last one.

Ali svako putovanje ima svoje zasto.
Every trip has a purpose of its own.

Svako putovanje ima svoju draž.
Every voyage has its own flavour.

Svako putovanje zahteva žrtve.
Every journey requires a sacrifice.

Svako putovanje ima dublje razloga.
Every journey has a deeper reason.

Svako putovanje je priča za sebe.
Every journey is a Story on its own.

Svako putovanje je posebno za sebe.
Every trip was special on its own.

Svako putovanje negde mora da počne.
Every trip has to begin somewhere.