Sta znaci na Engleskom SVAKODNEVNICE - prevod na Енглеском

• everyday life
• daily life
• everyday lives
• daily lives
• every day life
• day-to-day

Примери коришћења Svakodnevnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem u begu od svakodnevnice.
To escape from everyday life.

Zato pogledajte malo šire i dalje od svoje svakodnevnice.
So now you see a little more of their daily life.

Bitkoin je postao deo svakodnevnice mnogih građana Venecuele.
Kitsch became a part of the daily life of many Romanians.

Tako je različito od moje svakodnevnice.
So very unlike my daily life.

Komunikacija je deo naše svakodnevnice i veoma važan aspekt našeg života.
Communication is a part of our daily life and it's very important.

Možda su oni heroji naše svakodnevnice.
They are our everyday life heroes.

Standardi su deo naše svakodnevnice, a da toga često nismo ni svesni.
Standards are part of our everyday life, and we often are not aware of it.

Tako je različito od moje svakodnevnice.
It was different than my daily life.

U prošlom vremenu ljubaznost je bila deo svakodnevnice, a odlazak u restoran je bio događaj kome se pridavao veliki značaj i poštovanje.
In past times, politeness was a part of every day life and going out to a restaurant was a special and meaningful experience.

Tako je različito od moje svakodnevnice.
Very different from my everyday life.

Čine esencijalni deo moje svakodnevnice i bez njih zaista ne mogu.
It is an essential part of our everyday lives and we cannot live without it.

Neka humor bude obavezan deo vaše svakodnevnice.
Make humor a part of your daily life.

Izazovi su deo svakodnevnice.
Challenges are part of everyday life.

Na žalost, saobraćajne nesreće su deo naše svakodnevnice.
Unfortunately, car wrecks are a part of our daily life.

Ova dva proizvoda su deo moje svakodnevnice i obožavam ih.
Both music and dogs are a part of my daily life and I adore them both.

Zlostavljanje životinja je, nažalost, deo naše svakodnevnice.
Well killing animals being part of our daily lives.

Samo ono ne propada što ne živi za sebe“, rekao je Tolstoj( Devica), i baš u tom služenju, što je suština jata Device leži ključ za prihvatanje svakodnevnice ma kakva da je, u tom činjenju drugima, servilnosti koja prihvata šefa takvg kakav je, koja svoj duh na sasvim drugim izvorima hrani.
Only that which does not live for itself does not decay”, said Tolstoy(Virgo), and in that service, which is the essence of the Virgo flock, lies the key for accepting every day life, no matter what it may be like, in that service for others, the serving of a boss for what he is, that feeds the spirit on completely different sources.

Najpoučniji doživljaji su doživljaji iz naše svakodnevnice.“.
And the most compelling stories are from their everyday lives.”.

Malo pobegnem od svakodnevnice.
A little getaway from everyday life.

Kao autor, počećeš da sakupljaš ovakve detalje tokom svoje svakodnevnice.
As a writer you will start to collect these story nuggets as you go through your daily life.

Malo pobegnem od svakodnevnice.
A little time out from everyday life.

Anksioznost i depresija postaju deo naše svakodnevnice.
Anxiety and discomfort form part of our daily lives.

Bolesti zavisnosti su nažalost deo svakodnevnice mnogih ljudi.
Unfortunately headaches are part of many peoples daily lives.

Anastasija Grujić: Moda je sastavni deo naše svakodnevnice.
Dr Toumi: Stress is an integral part of our daily life.

To je jednostavno postalo deo svakodnevnice.
It just became part of everyday life.

Laseri postaju sve više i više Deo naše svakodnevnice.
Lasers are becoming more and more a part of our daily lives.

Tako je različito od moje svakodnevnice.
That's very different than my day-to-day.

Naš wellnes centar je idealno mesto za beg od svakodnevnice.
Casa Glod is the perfect place to escape from the daily life.

Tako je različito od moje svakodnevnice.
They are so different from my daily life.

Ponekad vam je potrebno da jednostavno pobegnete od svakodnevnice.
Sometimes you just need an escape from the everyday life.