Примери коришћења Svakom ženom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne spavam sa svakom ženom.
Sa, sa svakom ženom koju sam upoznao.
I-w-with every woman I've ever met.Tip koji flertuje sa svakom ženom.
My husband flirts with every woman.Flertuje sa svakom ženom koju upozna.
He flirts with every woman he meets.Kako me možeš voleti kad si spavao sa svakom ženom u Kategatu?
How can you love me when you sleep with every woman in kattegat?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многе женеdobra ženadruge ženejedina ženabivša ženaвећина женаmlade ženeprava ženamojom ženomnajlepša žena
Више
Употреба са глаголима
жена треба
žena kaže
žene žele
жене воле
odrasla ženažena je rekla
žena zna
žena voli
volim ženeženu koju volim
Више
On flertuje sa svakom ženom koja mu se nađe na putu.
He flirts with every woman he meets.Ne želim imati ništa u tvojoj potjeri da spavaš sa svakom ženom u Bostonu.
I don't want to have anything to do with your crusade to sleep with every woman in Boston.On spava sa svakom ženom koja mu se nađe na putu.
He sleeps with every woman that comes his way.I samo ideš okolo i spavaš sa svakom ženom koju upoznaš?
You go around Europe sleeping with every woman you meet?Seksao sam se sa svakom ženom u gradu non-stop zadnja dva dana.
I've been having sex with every woman in town nonstop for the past two days.Nemam naviku da se izmotavam naokolo sa svakom ženom kojoj se svidim.
I don't make a habit of fooling around with every woman who kind of likes me.Spavaj sa svakom ženom u državi iz osvete. Ali drži se dalje od novina!
Have revenge sex with every woman in the Tri-State area for all I care, but keep it out of the goddamn newspapers!Jesi li spavao sa svakom ženom iz grada?
Have you slept with every woman in this town?To je poslednja stvar koja mi treba, da vidim Benovu sliku tamo, kako razmenjuje seks sa svakom ženom iz Bostona.
That's the last thing I need… to see Ben's picture up there soliciting sex from every woman in Boston.Pazi, Bil, možeš imati seks sa svakom ženom odavde pa sve do Njujorka.
Look, bill, you can have sex with every woman between here and new york.Osim toga, trebalo mi je vremena da sve pripremim, aBrad je trebao vremena da spava sa svakom ženom na Manhattanu.
Besides, I needed time to make all the arrangements, andBrad needed time to sleep with every woman in Manhattan.Zbog toga sada mogu da se poklonim pred svakom ženom da joj odam poštovanje. Tih pet dana nikada neću zaboraviti- te neuredne dane, te grozne dane, tu vlažnost.
That makes me bow down to any woman in front of me Uvek si imala paranoje u vezi sa svakom ženom koju poznajem.
You always had paranoid ideas about every woman I've ever known.Muškarac može biti srećan sa svakom ženom, sve dok je ne zavoli.“.
Ispričat ću ti ovo,ja sam spavao sa svakom ženom osim tebe… i moja majka.
Let me tell you this,I've slept with every woman I know except you… and my mother.Zbog toga sada mogu da se poklonim pred svakom ženom da joj odam poštovanje.
That makes me bow down to any woman in front of me Trošio je njen novac iverovatno spavao sa svakom ženom koja je ovde stupila nogom.
He spent her money, andhe probably slept with every woman who set foot in this place.Prvog dana, moja asistentkinja Emine ija smo plakale sa skoro svakom ženom koja je posetila naš studio.
On the first day, my fixer, Emine, andI cried with almost every woman who visited our studio.To je bio zakon po kome je svaki kapitalista imao pravo da spava sa svakom ženom zaposlenom u ovoj ili onoj njegovoj fabrici.
It was the law by which every capitalist had the right to sleep with any woman working in one of his factories.U svakoj ženi, svakom muškarcu.
In every woman, Ja sam zakovao svaku ženu na ovoj planeti.
I will nail every woman on the planet.Za svaku ženu.
For every woman.Zavidim svakoj ženi koju vidim na ulici.
I envy every woman I see on the street.Zvao sam svaku ženu koju znam.
I've called every woman I know.
