Sta znaci na Srpskom TO ANY WOMAN - prevod na Српском

• било којој жени

Примери коришћења To any woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

To any woman.
Niti jednoj ženi.

This can happen to any woman.
Može se desiti svakoj ženi!

Hats off to any woman or man who is fighting the dumbing down of software.
Капа доле свакој жени или мушкарцу који се бори против упрошћавања софтвера.

It could happen to any woman.
Može se desiti svakoj ženi!

My advice to any woman who finds herself the other woman is to leave.
Moj savet svakoj ženi koja se nađe druga žena da ode.

This could happen to any woman!
Može se desiti svakoj ženi!

He feels drawn to any woman who allows him to step into the role of a hero.
Чини се да је привучен сваку жену која му дозвољава да уђе у улогу херојског.

Gray hair is problem to any woman.
Коса је проблем сваке жене.

That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect.
Zbog toga sada mogu da se poklonim pred svakom ženom da joj odam poštovanje.

Such a gift would be pleased to any woman.
Такав поклон ће задовољити сваку жену и дјевојку.

They are pleasant to any woman, but must be adequate to the situation and sound sincere.
Они су пријатни за сваку жену, али треба да буду адекватни ситуацији и звуче искрено.

This method is simple and available to any woman.
Овај метод је једноставан и приступачан за сваку жену.

It can happen to any woman, affecting her general well-being and preventing her from fully participating in society.
Може се догодити свакој жени, а угрожава њихово благостање и спречава их да буду активне учеснице у друштву.

A mirror is really of great importance to any woman.
Ogledalce je svakako izuzetno važna stvar za svaku ženu.

It can happen to any woman, affecting her general well-being and preventing her from fully participating in society.
Može se dogoditi svakoj ženi, a ugrožava njihovo blagostanje i sprečava ih da budu aktivne učesnice u društvu.

An unplanned pregnancy can happen to any woman.
U situaciji neplanirane i krizne trudnoće se može naći svaka žena.

To any woman not permissibly to look bad, after all she is worthy the best- from the top to a marigold of feet.
Свакој жени није дозвољено да изгледа лоше, јер она заслужује најбоље- од врха до невиних ногу.

LaMere says that the group is open to any woman interested in learning.
Tuti kaže da je ekipa otvorena za svaku ženu koja želi da uči.

It can happen to any woman and will seriously affect her well-being and prevent her from fully participating in society.
Može se dogoditi svakoj ženi, a ugrožava njihovo blagostanje i sprečava ih da budu aktivne učesnice u društvu.

If our blood is red enough to bleed for England it's red enough to pay homage to any woman: Saxon, Norman, Dane or Celt.
Ако је наша крв довољно црвена да цури за Енглеску онда је и довољно црвена да би смо одали поштовање било којој жени, била она Саксонка, Норманка, или шта већ.

Maternal corticosteroids should be offered to any woman at risk of preterm birth, who is between 24+0 and 35+6 weeks of gestation[7].
Мајчиним кортикостероидима треба понудити сваку жену у ризику од пријевременог порода, која је између 24 године+0 и 35+6 седмице трудноће[ 7].

The cost of vinyl lining is not high, and even taking into account their disposable spectacular and unusual manicure becomes accessible to any woman or girl.
Трошкови премаза винила нису високи, а чак и уз њихову једнократну употребу, спектакуларан и необичан маникир постаје доступан било којој жени или дјевојци.

That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I will never forget-- the messy days, the lousy days, that wetness.
Zbog toga sada mogu da se poklonim pred svakom ženom da joj odam poštovanje. Tih pet dana nikada neću zaboraviti- te neuredne dane, te grozne dane, tu vlažnost.

The cost of vinyl slips isn't high, and even taking into account their one-time application the effective and unusual manicure becomes available to any woman or the girl.
Трошкови премаза винила нису високи, а чак и уз њихову једнократну употребу, спектакуларан и необичан маникир постаје доступан било којој жени или дјевојци.

Just calm down.” This is already a dangerous phrase to say to any woman whose temper may be flying, but to say this to a gal who's on her period?
Само се смири Ово је већ опасна фраза да се каже било којој жени чији темперамент може летети, али да ово кажете галу која је у њеном периоду?

The club still offers free entry to any women who still honor that request.
Klub još uvek nudi besplatan ulaz svakoj ženi koja ispunjava taj zahtev.

To any women out there who notice their partners acting controlling, don't wait until it's too late to get out.
Svakoj ženi koja primeti svoje partnere kako ih kontrolišu, nemojte čekati dok ne bude prekasno da izađete.

Mr Weinstein obviously can't speak to anonymous allegations, but with respect to any women who have made allegations on the record, Mr Weinstein believes that all of these relationships were consensual.
Господин Веинстеин очигледно не може говори се о анонимним оптужбама, али у односу на било које жене које су навеле у записник, господин Веинстеин вјерује да су сви ови односи били консензуални.

Mr. Weinstein obviously can't speak to anon- ymous allegations, but with respect to any women who have made allegations on the record, Mr. Weinstein believes that all of these relationships were con- sensual.
Господин Веинстеин очигледно не може говори се о анонимним оптужбама, али у односу на било које жене које су навеле у записник, господин Веинстеин вјерује да су сви ови односи били консензуални.