Sta znaci na Engleskom SVEŽ PLANINSKI VAZDUH - prevod na Енглеском

• fresh mountain air

Примери коришћења Svež planinski vazduh на Српском и њихови преводи на Енглески

Svež planinski vazduh.
Fresh mountain air.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
You know, like fresh mountain air.

Svež planinski vazduh.
Breathe the fresh mountain air.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
Like breathing fresh mountain air.

Svež planinski vazduh i potpuni odmor.
Fresh mountain air and total rest.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
Like a breath of fresh mountain air.”.

Avala je oaza mira koja je blizu Beograda i u koju ljudi rado odlaze, kako bi usporili svoj brz gradski život, udahnuli svež planinski vazduh i lepo se odmore.
Avala is an oasis of peace near Belgrade that people like to visit, so they can escape there fast city life, inhale some fresh mountain air and take a break.

Prijaće joj svež planinski vazduh.
It's got a fresh mountain air scent to it.

Ona se ne boji samoće i kreće u solo avanture, šireći svoja široka krila, udišući u svetom prostranstvu svež planinski vazduh i slane izlaske sunca nad morem.
She's unafraid of solitude and embarks on solo adventures, spreading her wings wide, breathing in the sacred spaciousness of crisp mountain air and salty ocean sunrises.

Osim razonode, svež planinski vazduh će vas razmrdati.
Besides the amazing views, the cool mountain air will rejuvenate you.

Pomislila sam da ga je sigurno ošamutio svež planinski vazduh.
Must have been the fresh mountain air.

Daleko ste od izduvnih gasova i svež planinski vazduh će biti prava blagodet za vaše telo.
You will enjoy the outdoors and the fresh mountain air is good for your body.

Kampovi nisu luksuzni i koštaju oko 2 evra po noći-- što je mala cena s obzirom da se mogu čuti ptice kako pevaju, udisati svež planinski vazduh i videti mesta koja izazivaju divljenje.
The camps aren't luxurious, and cost about 2 euros per night-- a small price to pay to hear birds sing, breathe fresh mountain air and see awe-inspiring sites.

Daleko ste od izduvnih gasova i svež planinski vazduh će biti prava blagodet za vaše telo.
You are far from the exhaust gas and fresh mountain air will be a real boon for your body.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
It's like breathing fresh mountain air.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
It's as natural as breathing fresh mountain air.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
There's nothing like a breath of fresh mountain air.

Kao da udišete svež planinski vazduh.
It's like receiving a breath of fresh mountain air.".

Kao da udišete svež planinski vazduh.
It's like taking a deep breath of fresh mountain air.

Zamislite da veslate kroz mirnu vodu, drveće je svuda oko vas, svež planinski vazduh vam je u plućima dok slušate ptice kako cvrkuću tokom sunčanog dana.
Imagine you are paddling through calm water, trees all around you, the mountain air fresh in your lungs as you listen to the birds chirping happily on a sunny day.

Биг Беар Лаке нуди свеж планински ваздух и освежавајући планински пејзаж.
Big Bear Lake offers fresh mountain air and invigorating alpine scenery.

Свеж планински ваздух и невероватна лепота природе- то је срећа!
Fresh mountain air and incredible beauty of nature- this is happiness!

Kad sam kopao ugalj, išao sam u tu kabinu jednom nedeljno, da udahnem malo svežeg planinskog vazduha, da pročistim pluća.
When I dug coal, I'd go up to that cabin at least once a week, breathe in that fresh mountain air, clear all of that mine dust out of my lungs.

Tokom proleća možete uživati u prelepom cveću i beskrajnim zelenim poljanama, na predivnoj planini Pirin, kao i u svežem planinskom vazduhu.
In the spring you can enjoy beautiful flowers in bloom and endless green sceneries in the marvelous Pirin mountains and feel the fresh mountain air in your lungs.