Sta znaci na Engleskom SVE ZNAŠ - prevod na Енглеском

• you know everything
• you knew everything
• knowest all

Примери коришћења Sve znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve znaš.
You know everything.

Sad sve znaš.
Now you know everything.

Sve znaš, jel tako?
You all know, right?

Sad sve znaš.
You know everything now.

Sve znaš, kompjuteru.
You know everything, computer.

Sada sve znaš.
Now you know everything.

Draga moja, već sve znaš.
Darling, you know everything.

Ti sve znaš.
You know everything.

Da, znam da sve znaš.
Yes… I know that you know everything.

Jel sve znaš, Chanel?
Do you know everything, Chanel?

O, Ti koji sve znaš.
Oh, thou who knowest all.

Ti sve znaš, ili šta?
Do you know everything, or what?

Pošto sve znaš.
Since you know everything.

Sve znaš, ali žmuriš.
You all know but turn a blind eye.

Sada sve znaš.
You know everything now.

Mislila sam da o nama sve znaš.
I thought you knew everything about us.

Ali ti to sve znaš, zar ne?
But you know all of this, right?

Sve znaš i svi te znaju.
You know everyone, everyone knows you..

Zašto sve znaš?
Why do you know everything?

Sada sve znaš, zar ne g-dine Zukerman?
You know everything now, don't you, Mr. Zuckerman?

Ionako sve znaš.
You know everything anyway.

Ako sve znaš, onda… zašto si došla ovde?
If you know everything, then… why did you come here?

Serena, sve znaš.
Serena, you know everything.

Bez obzira koliko mislio, i dalje ne kapiram kako sve znaš.
No matter how hard I think, I really can't get how you knew everything.

Jer sad sve znaš.
Cause you know everything now.

Sad kada sve znaš, pusti nas da popijemo pice.
Now that you know everything, let's have a drink.

Ma da, ti sve znaš.
Oh, that's right, you know everything.

Sada, pošto sve znaš, ko je bio Džek Trbosek?
Now, since you know everything, who was Jack the Ripper?

ONda znaš, sve znaš.
Then you know, you know everything.

Ti baš sve znaš, Kihote!
You seem to know everything, Quixote!