Sta znaci na Engleskom SVEMIRSKI NOVAC - prevod na Енглеском

• space cash

Примери коришћења Svemirski novac на Српском и њихови преводи на Енглески

Svemirski novac.
Space cash.

Ne, nikakav svemirski novac.
No, no space cash.

Hej, da li je neka druga zemlja videla nekakav svemirski novac?
Hey, any of you other countries see any space cash?

Da, izgleda da svemirski novac nikada nije bio ovde.
Yeah, doesn't look like the space cash was ever here.

Rekli smo da jos necemo da trosimo svemirski novac!
We said no spending the space cash yet!

A svemirski novac vredi samo onoliko koliko vi kao planeta odlucite da vredi.
And space cash is only worth what you as a planet decided it was worth.

I, da li ste nasli svemirski novac?
And so did you find the missing space cash?

Zemljani, posto niste vratili svemirski novac.
People of earth, since you did not return the space cash.

Ovo je planeta svih nas i svemirski novac pripada svima!
This is all of our planet, the space cash belongs to all of us!

Ne mislite da mozete da zadrzite sav svemirski novac za sebe.
Don't sink that you get to keep all ze space cash for yourselves.

Ako vidite jos nekog svemirca ili svemirski novac, vi cete--.
If you do see any sign of the other alien or the space cash, you will--.

Mislim, ovde ima puno svemirskog novca, momci.
I mean, this is a lot of space cash, guys.

Nije bilo nikakvog svemirskog novca.
There wasn't any space cash.

Dobili ste onoliko svemirskog novca koliko i svi ostali!
You got just as much of the space cash as everyone else!

Ukrao je preko 600 parsona svemirskog novca iz Universal Banke.
He toll over 600 parsons of space cash from the universal bank.

Ali prvo mi uradimo test sa svemirskim novcem da vidimo da li je ta vrsta dostojna clanstva.
But first we do the space cash test to esee if that species is worthy of joining.

Без обзира на то, председник је позвао Конгрес да понови више новца за свемирски програм, инсистирајући на томе да год да напредује човјечанство( читати Совјети), слободни људи( читати Американце) морају такође да изједначе или изнад.
Nonetheless, the President urged Congress to pony up more money to for the space program, insisting that whatever progress is made by mankind(read Soviets), free men(read Americans) must also equal- or surpass.

У ствари, према Смитхсониан историчар свемира Рогер Лауниус, током првих дана програма Аполло, амерички космички програм био је један од најбољих владиних програма које су Американци навели да би требало да буду одбачени, са пуним 60% Американаца који мисле да су САД трошиле превише новца на свемирском лету.
In fact, according to Smithsonian space historian Roger Launius, during the early days of the Apollo program, the U.S. space program was one of the top government programs Americans listed that they thought should be dropped, with a full 60% of Americans feeling that the U.S. was spending too much money on space flight.

Заправо, према Смитхсониановом свемирском историчару Рогеру Лауниусу, током првих дана мисија Апола, амерички свемирски програм био је један од најбољих владиних програма које су Американци навели да би требало да буду одбачени, са пуним 60% Американаца који сматрају да САД су трошиле превише новца у свемирском лету.
In fact, according to Smithsonian space historian Roger Launius, during the early days of the Apollo program, the U.S. space program was one of the top government programs Americans listed that they thought should be dropped, with a full 60% of Americans feeling that the U.S. was spending too much money on space flight.

У ствари, према Смитхсониан свемирски историчар Рогер Лауниус, током првих дана мисија Апола, амерички космички програм био је један од најбољих владиних програма које су Американци навели да би требало да буду одбачени, са пуним 60% Американаца који мисле да су САД трошиле превише новца о свемирском лету.
In fact, according to Smithsonian space historian Roger Launius, during the early days of the Apollo missions, the U.S. space program was one of the top government programs Americans listed that they thought should be dropped, with a full 60% of Americans feeling that the U.S. was spending too much money on space flight.