Sta znaci na Engleskom SVEMIRSKI OTPAD - prevod na Енглеском

• space junk
• space debris

Примери коришћења Svemirski otpad на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno svemirski otpad.
Probably space junk.

Svemirski otpad je veoma ozbiljan problem.
Space junk is a huge problem.

Izgleda kao svemirski otpad.
It's like a space junkyard.

Svemirski otpad je veoma ozbiljan problem.
Space junk is an enormous problem.

Moram da vidim taj svemirski otpad.
I need to see your space junk.

Svemirski otpad je veoma ozbiljan problem.
Space weaponry is a serious problem.

Ono što je Cal video bio je svemirski otpad.
What Cal saw was space junk.

Pritom svemirski otpad ne mora da bude veliki da bi izazvao katastrofu.
But space debris does not have to be big to cause damage.

Sa mrtvim radiom, mi smo samo svemirski otpad.
With a dead transponder, we're just like space trash.

Bilo je pokušaja da se svemirski otpad naoruža, ali Rusija je odustala posle hladnog rata.
They have attempted at weaponizing space debris, but Russia stopped after the cold war.

Možda je ono ipak bio svemirski otpad.
Maybe it wasn't an alien after all, maybe it was just space junk.

U svom izveštaju ruskoj Akademiji nauka, kompanija je zatražila podršku za istraživanje i razvoj, kao i za eksperimentalni rad lasera, koji svojim zrakom može da uništi svemirski otpad.
In its report to the Russian Academy of Sciences, the company asked to support its research and development, as well as experimental work to create a solid-state laser that will be able to shoot down space junk by vaporizing it with a beam.

On je na čelu Odbora Američkog astronomskog društva za svetlosno zagađenje, svemirski otpad i radio smetnje, i sarađuje sa„ Spejs iksom“ na rešavanju tog problema.
He heads the American Astronomical Society's committee for light pollution, space debris and radio interference and works with SpaceX on this topic.

U nižoj Zemljinoj orbiti, ti mali kameni gremlini imaju i društvo… svemirski otpad.
In low-Earth orbit… these rocky little gremlins have company: space junk.

Nestao vec šest godina a sad je samo svemirski otpad.
Missing for six years, and now this-- Junk in space.

Ko zna šta ste videli, verovatno svemirski otpad.
Who knows what you saw. It was probably nothing but space junk.

Pre nekoliko sati, detektori su pokupili neki svemirski otpad.
A few hours ago, detectors picked up some space debris.

Руски научници осмислили„ ласо“ за хватање свемирског отпада.
Russian scientists want to create a“lasso” for space debris.

Свемирски отпад није ничија одговорност.
Space junk is no one's responsibility.

U posljednjih 40 godina… 17. 000 komada svemirskog otpada je preživjelo prolaz kroz atmosferu.
In the last 40 years… 17,000 pieces of space debris have survived re-entry.

У том тренутку, ови сателити ефикасно постају свемирски отпад, затрпавајући орбиталну средину.
At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.

Међутим, поред праћења не само војних сателита и свемирског отпада, руски каталог ће садржати и податке које САД држе у тајности.
However, in addition to tracking non-military satellites and space debris, the Russian catalog will include data which the United States Space Command does not make public.

Након одабира циљ“ чистач” погодна за свемирског отпада и“ дување” то јонског снопа( усмерени проток јона), дајући стопу мало мање отпадака 11м/ с.
After selecting the target“cleaner” suited to space debris and“blowing” it ion beam(directional flow of ions), giving a rate of slightly less debris 11 m/ s.

КА: Колика је брига и колики проблем у планирању забринутост везана за свемирски отпад?
CA: How much of a worry is it, and how much of a drag on the planning is it, are concerns just about space junk?

Центар, где телескоп се налази, дизајниран да детектује и одреди координате летелице, posebno, свемирског отпада, да добију детаљне слике летелице у орбити.
Centre, wherein the telescope is located, designed to detect and determine the coordinates of the spacecraft, in particular, space debris, to obtain detailed images of spacecraft in Earth orbit.

Мисија нове нације је да створи„ друштво мира”, омогући лакши приступ свемирским технологијама и заштити Земљу од претњи као што су астероиди и свемирски отпад.
Asgardia's mission is to provide a“peaceful society”, to offer easier access to space technologies, and to protect Earth from space threats such as asteroids and man-made space debris.

Ukoliko vas ovo zabrinjava, takođe se možete osigurati od pada svemirskog otpada i pada NLO.
You can, if you are worried, also insure yourself against injury from falling space debris and UFO crashes.

Као резултат акције, побунио међународна заједница, Он формира опасан облак свемирског отпада у орбити.
As a result of the action, rebelled international community, It formed a dangerous cloud of space debris in orbit.

Систем је дизајниран да служи свемирски брод у орбити, као и за чишћење простора свемирског отпада.
The system is designed to serve the spacecraft in orbit, as well as for cleaning the space of space debris.

Tokom bombardovanja, pojedini organizmi našli su utočište od oluje svemirskog otpada, a kad se epoha bombardovanja završila ceo svet je mogao da bude kolonijalizovan.
What these bombardments do is favor organisms that can find a sanctuary to ride out the raining storm of space debris until the epoch of bombardment is over and the whole world is left for them to colonize.