Sta znaci na Engleskom SVET OKO VAS - prevod na Енглеском

• world around you

Примери коришћења Svet oko vas на Српском и њихови преводи на Енглески

A svet oko vas ne miruje.
The world around you isn't flat.

Menjajte sebe, a ne svet oko vas.
Focus on changing yourself and not the world around you.

A svet oko vas ne miruje.
The world around you is silenced.

Kad ste mali i svet oko vas je mali.
When you're younger, the world around you is much smaller.

A svet oko vas ne miruje.
The world around you is not still.

Ne možete direktno osetiti svet oko vas.
You can't really directly sense the world around you.

I svet oko Vas ce biti lep.
The world around you is beautiful.

Ljubav je kada zaboravite da svet oko vas postoji.
When you forget there is a world around you.

I svet oko Vas ce biti lep?
Will the world around you look beautiful?

Kad volite sebe, svet oko vas se menja.
As you love yourself, the world around you is transformed.

I svet oko Vas ce biti lep.
The world around you will be better for it.

Kad volite sebe, svet oko vas se menja.
When you love yourself totally the world around you changes.

Svet oko vas nije onakav kakvim se čini.
The world around you is not what it seems.

Kada to uradite, svet oko vas će se malo promeniti.
When you do, the world around you will change dramatically.

Svet oko vas nije onakav kakvim se čini.
The world around you is not quite as it seems.

Vi odlucujete kako izgleda svet oko vas.
You choose the way you view the World around you.

Neka svet oko vas postane bar malo lepši!
Make the world around you a little better!

U isto vreme, bićete realniji i više ćete razumeti svet oko vas.
At the same time, you will be more realistic and understand the world around you more.

Svet oko vas sada ima više razumevanja za vas..
The world around you has more value now.

Ništa se neće promeniti ukoliko čekate da neko drugi promeni svet oko Vas.
You won't become happy if someone else changes or if the world around you changes.

Svet oko vas postaje mesto čudnih okolnosti.
The world around you becomes a very intimidating place.

Možete preživeti u dubokoj tišini i usamljenosti čak i kada je svet oko vas neverovatno haotičan.
You can survive in deep silence and solitude even when the world around you is impossibly chaotic.

Svet oko vas postaće srećniji, a i vama će sve postati lakše.
The world around you will become happier, and things will become easier for you..

S druge strane, ima dana kada zračite životom, i svet oko vas izgleda svetliji, bliži, stvarniji.
There are days when you are radiantly alive and the world about you seems brighter, closer, more real.

Ko li je taj ko će vas naterati da promenite pogled na ljubav i svet oko vas?
What can you tell yourself that will help you to change the way you view others and the world around you?

S druge strane, ima dana kada zračite životom, i svet oko vas izgleda svetliji, bliži, stvarniji.
On the other hand, there are days when you are radiantly alive and the world about you seems brighter, closer, more real.

Nije tajna da svet oko vas postaje sve povezaniji, sve prilagodljiviji, sve programabilniji, sve računarskiji.
Its no secret the world around you is becoming more connected, more configurable, more programmable, more computational.

Radujte se ljudima i svetu oko vas.
Be interested in the people and world around you.

Saznajte nešto novo o sebi i svetu oko vas.
Come discover more about yourself and the world around you.

Naravno, kao pisac valjalo bi da budete otvoreni prema svetu oko vas.
But as a documentary filmmaker, you need to be sensitive to the world around you.