Sta znaci na Engleskom SVETILJKU - prevod na Енглеском

• lamp
• light
• flashlight
• lantern

Примери коришћења Svetiljku на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži svetiljku.
Hold the light.

Rendi, Ja… ne mogu da nadem svetiljku.
Randy, I… can't find a flashlight.

Daj mi svetiljku.
Give me the flashlight.

Pendrik, vaše vozilo ima svetiljku.
Mr. Pendrick, your vehicle has a lamp.

Imao je svetiljku u ruci.
He had the light in our eyes.

Ne znam, ali imam svetiljku.
I know, but I got the flashlight.

Izvadite svetiljku iz Vaše torbe.
Take out the flashlight out of your bag.

Pridrži mi svetiljku!
Hold my light!

Trljaj moju svetiljku, devojko, oslobodi me?
Pbht!♪ Rub my lamp, girl, set me free♪ What?

Brogan, donesi svetiljku.
Brogan, fetch your lamp.

Onda ga obuci u kostim džokeja i stavi ga u baštu da drži svetiljku.
Okay, let him stand on the lawn in a jockey costume, holding a lantern.

Sad trljaj svetiljku.
Now rub the lamp.

Ali možda ne biste imali pri ruci božansku svetiljku.
There can be no divine light in your life.

Reich, baci svetiljku.
Reich, break out the lantern.

Šta vas sili da gubite nadu u moju čarobnu svetiljku?
Why should you lose faith in my magic lantern?

Ima li Bet svetiljku u kolima?
Does Beth have a flashlight in her car?

Živim uz sveće i kerozinsku svetiljku.
We lived by sunlight and kerosene lamp.

Zar svetitelj nije mogao jednu takvu svetiljku da ponese sa sobom u pustinju?
Couldn't he have brought these lamps with him in the desert?

Živim uz sveće i kerozinsku svetiljku.
I live by candlelight, and kerosene lamp.

Naposletku tiho priđe, metnu svetiljku na sto i reče Mu:" To si ti?
At last he goes up slowly, sets the light on the table and speaks."'Is it Thou?

Živim uz sveće i kerozinsku svetiljku.
I studied under candlelight and kerosene lamps.

Nađite svetiljku u sebi, budite svetiljka sami sebi, nađite svetlo unutra.".
Find a lamp inside yourself, be a lamp unto yourselves, find a light within.".

Jedne burne noći vetar je ugasio svetiljku.
One cold windy night the lamp was blown off.

Dopusti da upalim moju svetiljku, reče mala zvezda, ne pitajuči da li će to razagnati tamu.
Let me light my lamp, page says the star, and never debate if it will light the dark.”.

Za početak: nikad nisam videla tu svetiljku.
Let's start with I've never seen this flashlight.

Dopusti da upalim moju svetiljku, reče mala zvezda, ne pitajuči da li će to razagnati tamu.
Let me light my lamp”, says the star,“And never debate if it will help to remove the darkness”.

Lorenco dohvati jako uglačanu bronzanu svetiljku.
Lorenzo took up the highly polished bronze lamp.

Dopusti da upalim moju svetiljku, reče mala zvezda, ne pitajuči da li će to razagnati tamu.
Let me light my light, says the star, and never debate if it will dispel the dark.”.

Hoceš li… molim te, da pridržiš svetiljku na kratko?
Will you… please hold the flashlight for a minute?

Za svaku svetiljku na Brodveju, imam jedno slomljeno srce, a kad se jedna ugasi, ja samo upalim drugu.
I've got a broken heart for every light on Broadway and when one goes out, I just screw in another one.