Sta znaci na Engleskom SVETLOST SVETA - prevod na Енглеском

• light of the world

Примери коришћења Svetlost sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da svetlost sveta.
Light of the World.

To je i razlog zašto si ti svetlost sveta.
This is why you are the light of the world.

Ja sam Svetlost Sveta.
I am the world's Light.

On je davao izjave kao što su,„ Ja sam svetlost sveta.
He said wild things such as,“I am this world's light.

Ja sam Svetlost Sveta.
I am the light of the world.

On je davao izjave kao što su,„ Ja sam svetlost sveta.
He made statements like,"I am the light of the world.

Vi ste svetlost sveta.
You are the light of the world.

Ali samo u tebi, sine Zevsa sija svetlost sveta.
But in you, the son of Zeus… lies the light of the world.

Vi ste svetlost sveta u… vrlo tamnoj zimi.
You are the light of the world in a… a very dark winter.

Opraštanje je ispoljavanje činjenice da si ti svetlost sveta.
You are to EMBRACE the fact that you ARE the Light of the world.

Oprana je svetlost sveta.
The light of the world is extinguished.

Figura Isusa je pogledala Pet i rekla: Ja sam svetlost sveta.
The Jesus figure looked at Pat and said, I am the light of the world.

Ovde sam da se poklonim( svetlost sveta) by Tim Hughes.
Light of the World(Here I am to worship) by Tim Hughes.

Opraštanje je ispoljavanje činjenice da si ti svetlost sveta.
Forgiveness is the demonstration that you are the light of the world.

Kada svetlost sveta sija,"" moramo podignuti svoj pogled ka nebu.".
When the light of the world is shining, we must turn our faces to the sky.".

I, kao što je Džošua rekao, kada je svetlost sveta slaba,"" moramo spustiti svoj pogled ka tlu.".
And as Joshua said when the light of the world is dim, we must turn our faces to the ground.".

Sledeće Isusove reči su njegove slušaoce možda podsetile baš na to:„ Ja sam svetlost sveta.
What Jesus now says may remind his listeners of this display:“I am the light of the world.

Ako je Hristos svetlost sveta, oni koji Ga ne vide svakako su ujedno i slepi.
Since Christ is the light of the world, those who do not see Him, who do not believe in Him, are all most certainly blind.

Skromnost nije insistiranje na tome da ne možeš biti svetlost sveta ako je to funkcija koju ti je Bog dodelio.
It is not humility to insist you cannot be the light of the world if that is the function God assigned to you.

Strašno je i pomisliti da pola miliona nerođene dece svake godine biva lišeno života, ne ugledavši svetlost sveta.
It is awful to even imagine that half of million unborn babies every year are deprived of life, and thus have never seen the light of the world.

Zbog toga što tvoje žalbe sakrivaju svetlost sveta koja je u tebi, svako ostaje u tami, a i ti zajedno s njim.
Because your grievances are hiding the light of the world in you, everyone stands in darkness, and you beside him.

Mi imamo moć da dozvolimo da struja teče kroz nas, upotrebi nas i stvori svetlost sveta- Isusa.“.
We have the power to allow the current to flow through us and thus to generate the light of the world- Jesus.

Naša svrha na zemlji je da budemo svetlost sveta i so zemlje, da govorimo drugima spasonosnu poruku Isusa Hrista.
Our purpose on earth is to be the light of the world and the salt of the earth, telling others the life-saving news of Jesus Christ.

Vi ste svetlost svetu".
Ye are the light of the world.”.

Vi ste svetlost svetu".
You are the light of the world.”.

Ja sam svetlost svetu, ali tama to ne razume.
I am the light of the world, but the darkness does not comprehend it.

Hristos kaže crkvi:" Vi ste svetlost svetu:" Vi niste mnoga videla.
And Christ is saying to the church, You are the light of the world.

A Isus nas je nazvao„ svetlost svetu“.
Jesus called us“the light of the world.”.

Isus je rekao da mi treba da budemo svetlost svetu, a ne tama.
Jesus said we are the light of the world not of the church.

Isus nam kaže:" Vi ste svetlost svetu.".
Jesus says to us:“You are the light of the world.