Sta znaci na Engleskom SVETLUCAVE - prevod na Енглеском

• sparkly
• shiny
• sparkling
• flashy
• shimmering
• twinkle
• sparklies
• twinkly
• glitter

Примери коришћења Svetlucave на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetlucave bobice?
Glitter berries?

Zato sto su svetlucave.
Because it's sparkly.

Svetlucave bliznakinje?!
Twinkle twins?

Kupila mi je svetlucave!
She got me sparklies?

Svetlucave mi ljušture!
By my shiny shell!

Oni vole svetlucave stvari.
Dogs like shiny things.

I možeš svako pismo da dodirneš, i stavljaju sve pošiljke u svetlucave kutije.
And you can touch it all.- And they put it in these shiny bins.

Volim svetlucave stvari.
I like shiny things.

Novinari ne smeju imati svetlucave točkove.
Journalists aren't allowed to have flashy wheels.

Fred voli svetlucave stvari, i dosta mi je da gleda mreže.
Fred likes shiny things, and I'm tired of him looking at nets.

Ja sam cesto crtala svetlucave kapije.
I used to draw shimmering gates.

Vi mora da ste u redu, jer ste povezli Vivijen i doneli ste mi moje svetlucave.
You must be all right because you gave Vivienne a lift and you brought me my sparklies.

Cure vole svetlucave stvari.
Girls like shiny stuff.

Jedino magicno u vezi tih Severnih Polara, je taj rezervoar pun svetlucave stvari.
The only thing magical about those North Polers is that tank full of sparkly stuff.

Znaš, svetlucave bobice!
You know, the glitter berries!

Eh, da sam bar mogao da mu pokažem te svetlucave točkove, čoveče!
Oh, I wish I'd had those sparkly wheels back then to have shown him, man!

Mama, imam li i ja svetlucave oCi poput safira koje zaslepljuju?
Mama, do I have sparkling sapphire eyes that dazzle,?

Siledžije kao Reiter, samo su zainteresirani u svetlucave delove, uostalom.
Goons like Reiter, they're only interested in the sparkly bits, anyway.

Samo volimo svetle, svetlucave predmete, nalik tvojoj narukvici.
We just like bright, sparkly objects, like that bracelet.

Pred vama je virtuelni desktop a 3D ikone lebde u vezduhu kao svetlucave zvezde.
In front of you is a virtual desktop where 3-D icons hover in space like, uh, a shimmering star field.

Ovde ima malo svetlucave vode.
I've got a little bit of shimmering water here.

One su, naravno, odmah zaključile:" Jao, kakva šteta, tata. Novinari ne smeju imati svetlucave točkove.
And of course, they immediately concluded,"Oh, what a bummer, Dad. Journalists aren't allowed to have flashy wheels.

Mislite da je gotovo, svetlucave bliznakinje?
You think this is over, twinkle twins?

Kada gledam u tvoje svetlucave svetle plave oči svakog jutra, ne mogu ništa osim da se izgubim i ponovo zaljubim u tebe.
When I look into your sparkling, bright blue eyes each morning, I can't help but get lost and fall in love with you again.

Pogledaj te lepe planete, svetlucave i svetle.
Look at those pretty planets, all twinkly and bright.

Svi znaju da svi vole svetlucave stvari, pa idite i kupite ChemStar zato sto se sijaju!
Everybody knows that everybody loves sparkly things, so go out and buy some chemstar because it's sparkly!.

Zaista jedinstveno mesto jer tamo ima hidrotermalnih otvora, i svetlucave vode na sve strane.
It's this really unique place because you have your hydrothermal vents there, and shimmering water everywhere.

Dobre vesti su da nema dovoljno, svetlucave stvari da nas odvede nazad do Madagascar-a.
The good news is there's enough sparkly stuff to get us back to Madagascar.

Ove svetlucave( bezbojne) tečnosti setimo se tek kada su nam određene funkcije u organizmu ozbiljno ili čak nepovratno narušene.
These sparkling(colourless) liquid is remembered only when certain functions in the organism are seriously or even irreparably undermined.

Zar nisi rekao da ce biti dovoljno svetlucave stvari da nas odvede do tamo!?
I thought you said there was enough sparkly stuff to get us there!