Sta znaci na Engleskom SVETO IME - prevod na Енглеском

• holy name
• sacred name

Примери коришћења Sveto ime на Српском и њихови преводи на Енглески

Sveto ime Isusa!
Holy name of Jesus!

Išao sam u Sveto Ime.
I went to Holy Name.

U sveto ime Isusovo.
In Jesus' holy name.

Neka uvek slavim tvoje sveto ime.
As I forever praise your holy name.

Sveto ime Gospodnje.
The holy name of God.

Sve to tražimo u Božje sveto ime.
All this we ask in God's Holy name.

Tvoje sveto ime je Tripitaka.
Your holy name is Tripitaka.

Molimo ova, Isusa, na svoje sveto ime.
We pray this, Jesus, in your holy name.

U Tvoje sveto ime, mi se molimo.
In your holy name, we pray.

Slavi njegovo ime Njegovo sveto ime.
Praise his name His holy name.

Ne skrnavite moje sveto ime, i ja ću pokazati svoju svetost među Izraelovim sinovima.
And ye shall not profane my holy name, but I will be hallowed among the sons of Israel.

Naravno, smrtni je greh, pominjati njeno sveto ime.
Cardinal sin, of course, breathing her sacred name!

Oni će biti plen u MOJE Sveto Ime, JAHUŠUA ha MAŠIAH.
They will be the prey in MY Holy Name, YAHUSHUA ha MASHIACH.

Za stvari Te molimo te danas, dragi Bože, u Tvoje sveto ime.
These things we ask today, Dear Lord, in your Holy name.

Ne skrnavite moje sveto ime, i ja ću pokazati svoju svetost među Izraelovim sinovima.
You shall not profane My holy name, but I will be hallowed among the children of Israel.

Ali ti, ti koji ubijaš nevine u sveto ime Allaha.
But you, you who kill innocents in the holy name of Allah.

Njegovo sveto ime ne smemo da koristimo kako bismo opravdali mržnju i nasilje“, rekao je papa.
His holy name must never be used to justify hatred and violence,” Francis said.

I sin i otac odlaze k jednoj devojci da skvrne sveto ime moje.
And a man and his father use the same maiden, to profane my holy name;

Ne skrnavite moje sveto ime, i ja ću pokazati svoju svetost među Izraelovim sinovima.
And you will not profane my holy name, and I will be sanctified among the sons of Israel.

O Njemu se veseli srce naše; jer se u sveto ime Njegovo uzdamo.
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

Ne skrnavite moje sveto ime, i ja ću pokazati svoju svetost među Izraelovim sinovima.
You will not profane My holy name, but I shall be sanctified among the children of Israel.

I sin i otac odlaze k jednoj devojci da skvrne sveto ime moje.
A man and his father go in to the same girl, so that my holy name is profaned;

I nemojte skvrniti sveto ime moje, i ja ću se svetiti među sinovima Izrailjevim;
Leviticus 22:32"You shall not profane My holy name, but I will be sanctified among the sons of Israel;

Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda, i sve što je u meni sveto ime Njegovo.
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

Ne skrnavite moje sveto ime, i ja ću pokazati svoju svetost među Izraelovim sinovima.
And you must not profane my holy name, and I must be sanctified in the midst of the sons of Israel.

To što sam uradio uradio sam… zbog Boua i za sveto ime Žestovih…!
Then I have done whatever it is that I have done for Beau and for the sacred name of Geste…!

I nemojte skvrniti sveto ime moje, i ja ću se svetiti medju sinovima Izrailjevim; ja sam Gospod, koji vas posvećujem.
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you.

Hvalu Gospodu neka govore usta moja, i neka blagosilja svako telo sveto ime Njegovo uvek i bez prestanka.
My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.

I nemojte skvrniti sveto ime moje, i ja ću se svetiti medju sinovima Izrailjevim; ja sam Gospod, koji vas posvećujem.
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,.

Hvalu Gospodu neka govore usta moja, i neka blagosilja svako telo sveto ime Njegovo uvek i bez prestanka.
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.