Sta znaci na Engleskom SVETOM MESTU - prevod na Енглеском

• holy place
• sacred place
• sanctuary
• sacred area
• sacred space
• holy ground

Примери коришћења Svetom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

I na svetom mestu.
And in a holy place.

Kao da sam na nekom svetom mestu.
As if I was in a holy place.

Neka se jede na svetom mestu, u dvorištu šatora od sastanka.
It must be eaten in a holy place, in the meeting tent's courtyard.

Približavamo se svetom mestu.
We are approaching a sacred place.

Neka se jede na svetom mestu, u dvorištu šatora od sastanka.
It must be eaten in a holy place, in the court of the Meeting Tent.

Kao da sam na nekom svetom mestu.
I Am sitting in a sacred place.

Na svetom mestu neka se jede, u tremu od šatora od sastanka.
It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

Odrastao sam na svetom mestu.
Was raised in a holy place.

Zbog njih dečko izgleda satirično čak i dok stoji na ovom svetom mestu.
It makes the boy seem satirical even as he stands in a holy place.

Ali na ovom svetom mestu vlada mir.
But here in this sacred place, there is peace.

Osećao sam se kao da sam na svetom mestu.
I felt I was in a holy place.

To neka se jede na svetom mestu kao beskvasni hleb.
It must be eaten as unleavened bread in a holy place.

Bilo kako bilo mi živimo na jednom svetom mestu.
We live in a holy place.

Neka se jede na svetom mestu, u dvorištu šatora od sastanka.
And he must eat it in a holy place, in the court of the tent of meeting.

Kao da sam na nekom svetom mestu.
It's like being in a holy place.

Neka se jede na svetom mestu, u dvorištu šatora od sastanka.
It is to be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

Kao da sam na nekom svetom mestu.
Almost like being in a holy place.

Neka se jede na svetom mestu, u dvorištu šatora od sastanka.
It must be eaten in a holy place within the courtyard of the Tent of Meeting.

Bilo kako bilo mi živimo na jednom svetom mestu.
We live in a sacred place.

Da se okupe na ovom svetom mestu, i da se naklone ovom detetu".
To gather now in this sacred place And help us bring this child to grace.

Osećao sam se kao da sam na svetom mestu.
I felt as if I was on holy ground.

A vi se starajte o svetom mestu i o oltaru, da više ne dođe gnev na Izraelove sinove.
And ye shall have the charge of the sanctuary and the charge of the altar, that there be no more wrath upon the sons of Israel.

Osećao sam se kao da sam na svetom mestu.
I felt like I was in a sacred place.

A vi se starajte o svetom mestu i o oltaru, da više ne dođe gnev na Izraelove sinove.
And you shall keep the charge of the sanctuary and the charge of the altar so that there is no wrath anymore upon the children of Israel.

Bi želeo da ostane u vašem svetom mestu.
Would like to stay in your holy place.

Kada sam tamo došao imao sam utisak kao da stojim na nekom svetom mestu.
As I stood there I felt I was in such a holy place.

Ignacio, oni se rvu na svetom mestu.
Ignacio, they are wrestling in a sacred place.

Zato se on razljutio na Eleazara i Itamara, Aronove preostale sinove, i rekao: 17„ Zašto niste jeli žrtvu za greh na svetom mestu?
He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and said, 17“Why did you not eat the sin offering in the sacred area?

Ne bih to da ponovim ovde na svetom mestu.
I wouldn't repeat it in this sacred place.

Velika mi je čast što se nalazim na ovom svetom mestu.
I felt very honored to be in this sacred place.