Sta znaci na Engleskom SVETSKE TURNEJE - prevod na Енглеском

• world tour
• world tours

Примери коришћења Svetske turneje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetske turneje.
Discovery World Tour.

Da, za vreme svetske turneje.
Yeah, on a world tour.

Takođe, biće to prvi nastup u Severnoj Irskoj posle 1990. i prve svetske turneje.
It will also be her first appearance in Northern Ireland since her first world tour in 1990.

Pravo sa njene svetske turneje.'.
Straight from her world tour.'.

Posle četiri svetske turneje otkrila sam da smo mnogo bogatiji nego što nam kažu.
After 4 world tours, I discovered that we are a lot more than what they tell us.

Ja sam na nekoj vrsti svetske turneje.
I sort of world tour.

Koncert u Beogradu je deo svetske turneje Polisa, koja je počela prošle godine i bila najprodavanija i najprofitabilnija turneja neke muzičke grupe u 2007. godini.
The concert is part of the Police world tour, which started last year and was the best-selling and most profitable tour by any music group in 2007.

I pozorišta su išla na svetske turneje.
The exhibition then went on a world tour.

Posle prošlogodišnje uspešne„ Discovery“ svetske turneje, glavni vokal Brit Floyda, gitarista i muzički direktor, Damijan Darlington kaže:„ Reakcija publike je bila fenomenalna.
Following last year's critically acclaimed'Discovery World Tour', Brit Floyd lead vocalist, guitarist& musical director, Damian Darlington, said,“The audience reaction has been phenomenal.

Imam majicu sa njihove svetske turneje' 97.
Got my T-shirt from their'97 world tour.

Čudno je što nemamo novi album ili mnogo novih albuma, čudno je što ne idemo na svetske turneje.
It's weird that we don't have a new record, or many records, and it's weird that we don't go on world tours.

Lady Gaga otkazala je poslednjih 10 koncerata u okviru svetske turneje zbog zdravstvenih problema.
Lady Gaga cancels last 10 shows of world tour due to severe pain.

I ako to nije dovoljno pritiska, danas za nas komentariše, pravo sa svetske turneje.
And if that isn't enough pressure, here to comment for us today, straight from the world tour.

Deni Tores( ESP) krunisan je za sveukupnog šampiona Red Bull X-Fighters svetske turneje 2011 u Sidneju( Australija), najprestižnije svetske FMX turneje..
Dany Torres(ESP) was crowned the overall champion of the 2011 Red Bull X-Fighters World Tour in Sydney(Australia), the world's most prestigious FMX tour..

Prodavan je, jedan od tri koji su prodavani od strane putne ekipe Eltona Johna, nakon svetske turneje.
It was being sold, one of three being sold by Elton John's road crew… after a world tour.

Purnuri je, prema sopstvenim tvrdnjama, otkazao još dve svetske turneje protiv Berglingovih volje i tvrdio je da je izgubio prihod od 4, 9 miliona dolara, plus oko dva miliona dolara za troškove.
Pournouri says he cancelled two further world tours against Bergling's wishes and claims to have lost a projected income of $4.9m(£3.7m), plus around $2m(£1.5m) in expenses.

Internacionalne predstave, svetske turneje.
Ramp-walks… International shows… World tours.

U2 su samo nekoliko dana daleko od završetka svetske turneje Experience+ Innocence, ali oni i dalje eksperimentišu sa setlistom sve do velikog finala u Berlinu, 13. novembra.
U2 are just days away from wrapping up their Experience+ Innocence world tour, but they're still experimenting with the setlist as they build to the grand finale in Berlin, Germany on November 13th.

To je bio naš poslednji nastup pre svetske turneje.
It was our last show before the world tour.

Deni Tores( ESP) krunisan je za sveukupnog šampiona Red Bull X-Fighters svetske turneje 2011 u Sidneju( Australija), najprestižnije svetske FMX turneje..
Sydney: Spaniard Torres takes FMX crown Dany Torres(ESP) was crowned the overall champion of the 2011 Red Bull X-Fighters World Tour in Sydney(Australia), the world's most prestigious FMX tour..

Agenti CIA-e su izgleda upozorili Marlija da će biti ubijen ako se vrati u Jamajku sa svetske turneje pre izbora 1976. godine.
CIA agents apparently warned Marley that he would be murdered if he returned to Jamaica from a world tour before the 1976 elections.

Lady Gaga otkazala je poslednjih 10 koncerata u okviru svetske turneje zbog zdravstvenih problema.
Lady Gaga announced the cancellation of the last 10 shows of her world tour due to health battles.

Светску турнеју.
World tour.

Takođe je inaugurisao niz svetskih turneje koje su promovisale Transcendentalnu meditaciju.
He also inaugurated a series of world tours which promoted Transcendental Meditation.

Svetska turneja.
World tour.

To je i posledica nekih ambicioznijih svetskih turneje tokom njegove prve godine.
That's after some more ambitious world tours during his first year.

Mislim, izgledalo je kao Svetska Turneja porodice Partridž… kao.
I mean, it felt like The Partridge Family World Tour… sort of.

Bad светске турнеје.
Bad World Tour.

Kreće svetska turneja!
The world tour starts!

Ово је светска турнеја на ГОТ7.
This was world tour of GOT7.