Примери коришћења Svetu vodu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svetu vodu.
Sadrži svetu vodu.
It contains holy water.Razmisli dvaput prije nego odeš po svetu vodu.
Think twice before going for that holy water.Kušaj svetu vodu, crkotino!
Try the holy water, death breath!Uvek imajte kod sebe svetu vodu.
Always go with holy water.Combinations with other parts of speech
Ne koriste svetu vodu za krštenje.
They don't use holy water to confirm.A da ga pitate za svetu vodu.
Ask him how he feels about holy water.Pretvara svetu vodu u svetu klaonicu.
Turns holy water into Dala mi je i Svetu vodu.
Someone gave me holy water.Želeli su svetu vodu iz crkve da operu telo.
They wanted holy water from the church to cleanse the body.Dala mi je i Svetu vodu.
I think she kept holy water, too.Znaš i sam kao i ja da nijedan vampir ne može piti svetu vodu.
You know as well as I do that no vampire can drink blessed water.Dala mi je i Svetu vodu.
And once she brought me holy water.Dat ću ti dvije rupije akootrčiš u onu crkvu i popiješ svetu vodu.
I will give you two rupees.Run in to that church and drink the holy water.Želim da osetim na licu tu svetu vodu koju nam šalje Bog!
I want to feel this blessed water on my face!Doznao sam da je jedan covek vidjen ovde kako krade svetu vodu.
I understand a man was seen stealing holy water.Odande sam donosila i svetu vodu koju sam pila sa mužem.
I brought the holy water from there, to drink with my mate.Nije bilo druge, pamu je dao svetu vodu.
There was no well,so he gave him holy water.Henri je bacio svetu vodu u lice Lorda Heliona a onda ugurao vosak, da uguši njegove krike".
Henry flung the holy water in Lord Hellion's face"and it solidified like wax, suffocating his screams.".Crni magu, donesi svetu vodu.
Black magic man bring your holy water.Oni su svetu vodu otrovali svojom pohotljivošću; a nazivajući slašću svoje pogane snove otrovali su još i reči.
They have poisoned the holy water with their lustfulness, and when they called their filthy dreams“pleasure,” they poisoned Pazi da ne prospeš svetu vodu.
Careful, don't spill that holy water.Svetu vodu zatrovali su svojom pohotljivošću; a kad su svoje prljave snove nazvali radošću, zatrovali su još i reči.
They have poisoned the holy water with their lustfulness, and when they called their filthy dreams“pleasure,” they poisoned Uvek imajte kod sebe svetu vodu.
And always use the holy water on yourself also.Dva lekara iz Univerzitetske bolnice u Gondarz rekli su agenciji AFP da je deset ljudi nastradalo kada su se iznenada srušile tribine na mestugde hiljade ljudi gledaju kako vernici ulaze u svetu vodu.
Two doctors at the University of Gondar Hospital told AFP that 10 people died when the spectator stands gave way suddenly at Fasilides' Bath,where thousands typically gather to watch worshippers plunge into the holy waters.Sveštenik… je poslao posebnu svetu vodu za tebe.
The priest… sent special holy water for you and.Dva lekara iz Univerzitetske bolnice u Gondarz rekli su agenciji AFP da je deset ljudi nastradalo kada su se iznenada srušile tribine na mestugde hiljade ljudi gledaju kako vernici ulaze u svetu vodu.
Two doctors at the University of Gondar Hospital told AFP that 10 people died when the spectator stands gave way suddenly at Fasilides' Bath,where thousands typically gather to watch worshipers plunge into the holy waters….Petar joj reče dastavi ruku u svetu vodu i da ide u raj.
St. Peter says,Wash that hand in the holy water and you may enter heaven.Hvala, ali kaosveštenik smo samo dozvoljeno da piju svetu vodu.
Thank you, butas a priest we're only allowed to drink holy water.Petar joj reče da stavi ruku u svetu vodu i da ide u raj.
St peter tells her to wash both hands in the holy water and enter into heaven.
