Sta znaci na Engleskom SVI ŽELIMO ISTU STVAR - prevod na Енглеском

• we all want the same thing

Примери коришћења Svi želimo istu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi želimo istu stvar.
We all want the same thing.

Vjerujte mi, svi želimo istu stvar.
Believe me, we all want the same thing.

Svi želimo istu stvar, Džone.
We all want the same thing, John.

Kapetane Kregan, svi želimo istu stvar.
Captain Cragen, we all want the same thing here.

I svi želimo istu stvar.
And we all want the same thing.

Mislim da dole duboko, mi svi želimo istu stvar.
I think deep down, we all want the same thing.

Jer svi želimo istu stvar.
Because we all want the same thing.

Ali su došli kada su shvatili da svi želimo istu stvar.
But they came around when they realized that we all want the same thing.

Svi želimo istu stvar, Iron Man.
We all want the same thing here, Iron Man.

Slušaj, Ariel, svi želimo istu stvar, u redu?
Listen, Ariel, we all want the same thing here, okay?

Svi želimo istu stvar, Luki, zar ne?
We all want the same thing, Lukey Boy, don't we?.

Priznao ti ili ne, Generale, svi želimo istu stvar.
Whether you want to admit it or not, major, we all want the same thing.

Da, pa… Svi želimo istu stvar, zar ne?
Yeah, well, we all want the same things, right?

Ako biste malo smirili testosterone, videli biste da svi želimo istu stvar, zar ne?
If you'd all just take the testosterone down a notch, you'd see that we all want the same thing here, right?

Svi želimo istu stvar i zato je naša operacija uspešna.
We all want the same thing, and thus far our limited operation has been successful.

Svi želimo iste stvari za našu decu.
I think we all want the same thing for our children.

Mi smo svi ljudska bića, mi svi želimo iste stvari.
We're human; we all want the same things.

Mi smo svi ljudska bića, mi svi želimo iste stvari.
We are the human race and we all want the same things.

Svi žele istu stvar. Još malo vremena.
They all want the same thing… more time.

Svi želimo iste stvari za našu decu.
Everyone wants the same things for their kids.

Svi želimo iste stvari za našu decu.
All of us want the same thing for our children.

Svi želimo iste stvari za našu decu.
I think we all want these same things for our children.

Svi želimo iste stvari za našu decu.
We all want the same for our children.

Bilo da smo gay ili hetero, svi želimo iste stvari.
BECAUSE GAY OR STRAIGHT, WE ALL WANT THE SAME THINGS.

Mi smo svi ljudska bića, mi svi želimo iste stvari.
We're all human, we all want the same thing.

Mi smo svi ljudska bića, mi svi želimo iste stvari.
We are all human beings and we all want the same basic things.

Mi smo svi ljudska bića, mi svi želimo iste stvari.
We're all human and we all desire the same things.

To je razlog zašto svi žele iste stvari i da se ponašaju na isti način.
That's why everyone wants the same things and everyone acts in the same way.