Sta znaci na Engleskom SVI IMAJU TAJNE - prevod na Енглеском

• everybody has secrets
• everybody's got a secret

Примери коришћења Svi imaju tajne на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi imaju tajne.
Everyone has secrets.

Pa šta? Svi imaju tajne.
Everybody's got a secret.

Svi imaju tajne.
Everybody Has Secrets.

Svi oni imaju misiju, svi imaju tajne.
Everyone has a story, and everyone has secrets.

Svi imaju tajne.
Everybody has a secret.

Svi oni imaju misiju, svi imaju tajne.
Everyone has hidden agendas, everyone has secrets.

Svi imaju tajne.
Everybody's got a secret.

Dok se priča raspliće, postaje jasno da nema slučajnosti; svi imaju tajne, a iako likovi misle da su nastavili sa životom, njihova prošlost nije završila s njima.
As stories unfold, it becomes clear that there are no accidents, everyone has a secret, and while the characters think they have moved on, their past still lingers.

Svi imaju tajne, Ebi.
Everybody has secrets, Abby.

Možda svi imaju tajne,… koje ne dele.
Maybe everyone has a secret… they never share.

Svi imaju tajne, zar ne?
Everybody has secrets, no?

Brighton, svi imaju tajne, i ponekad.
Brighton, everybody has secrets, and sometimes.

Svi imaju tajne, Ryan.
Everybody has secrets, Ryan.

Vidite, gospodo, svi imaju tajne koje treba da zaštitimo.
You see gentlemen, everyone has secrets they need protecting.

Svi imaju tajne, Danny.
Everybody has secrets, Danny.

Svi imaju tajne, Skote.
Everybody has secrets, Scott.

Svi imaju tajne, zar ne?
Everyone has secrets, right?

Svi imaju tajne, zar ne?
Everybody has secrets, right?

Svi imaju tajne, zar ne?
Everybody has a secret, right?

Svi imaju tajne, zar ne?
Everybody has secrets, don't they?”?

Svi imaju tajne, zar ne?
I think everyone has secrets, right?

Svi imaju tajne, zar ne?
But everyone has secrets, don't they?

Svi imaju tajne, znaš to.
Everybody has secrets and you know it.

Svi imaju tajne zakopane u svojoj prošlosti.
Everyone has secrets buried in their past.

Svi imaju tajne, ali pitanje je koliko biste daleko otišli da ih sačuvate?
Everyone has secrets…. but how far will you go to protect them?

Svi imaju tajne, ali pitanje je koliko biste daleko otišli da ih sačuvate.
Everyone has secrets, but really matters is how far you would go to protect them.

Rafaele, svi imamo tajne.
Irwin, everybody has secrets.

Rafaele, svi imamo tajne.
Kyle, everybody has secrets.

Svi imamo tajne. Ne moraš ih kriti.
We all have secrets, you know.

Rafaele, svi imamo tajne.
Hydro" We all have secrets.