Sta znaci na Engleskom SVI ONI LJUDI - prevod na Енглеском

• all those people

Примери коришћења Svi oni ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi oni ljudi.
All those people.

Ko su svi oni ljudi?
Who were all those people?

Svi oni ljudi ubijeni tamo?
All those people killed there?

Tko su svi oni ljudi?
Who are all those people?

Svi oni ljudi su se vratili, cekaju.
All those people back there, waiting.

I tko su bili svi oni ljudi?
And who were all those people?

Što svi oni ljudi rade vani?
What are all those people doing out there?

Zar nisu tu nestali svi oni ljudi?
Isn't that where all those people went missing?

Jesu li svi oni ljudi poginuli?
Did all those people die?

Tek onda sam shvatio zašto svi oni ljudi.
I just couldn't understand why all those people were.

Svi oni ljudi su pisali test s nama.
All these people took the test with us.

Šta su meni svi oni ljudi tamo?
What are all these people to me?

Svi oni ljudi tamo stoje sa kamerama.
All these people standing around with cameras.

Da bi moja porodica i svi oni ljudi vani preživeli.
They're dead so my family, all those people out there, can be alive.

Svi oni ljudi koji nikada nisu voleli tvog tatu.
All those people who've never liked Dad.

Opet? Opet to radiš nakon što su svi oni ljudi zadnji put umrli?
You're trying that again After all those people got killed the last time?

Kako su svi oni ljudi prošli pored tebe?
How did all those people get past you?

Ništa od toga nema smisla.„ Hoćeš li poludeti kao i svi oni ljudi na TV-u, mama?
Are you gonna be crazy like all those people on TV, Mommy?

Zašto se svi oni ljudi toliko plaše od tebe?
Where are all those people who were so afraid of you?

Da, pa, ja ih nisam poznavao, ali njen otac je radio za mog oca kada su svi oni ljudi ubijeni.
Yeah, well, I didn't really know them, but her father was working for my father when all those people were killed.

Znate svi oni ljudi koji kažu" Nemojte se nadati previše"?
You know all those people who say"Don't get your hopes up"?

I ne dobijaš je ako si siromašan, i svi oni ljudi koji kažu da je ne dobijaš ako si bogat.
And you don't get it by bein' poor, and all those people who said you don't get it by bein' rich.

I svi oni ljudi koji su me slušali,… i verovali mi, sad su mrtvi.
And all those people who listened and trusted me, they're dead.

Ruku na srce, zar ne bi i ona postupila isto kao Chuck i Vera i Ben i g-dja Henson i Tom i svi oni ljudi u svojim kucama?
Would she not, in all honesty, have done the same as Chuck and Vera and Ben and Mrs. Henson and Tom" and all these people in their houses?

Mislite da me svi oni ljudi tamo vole zbog onoga što jesam?
Do you think all those people out there love me for who I am?

I svi oni ljudi koji su me slušali, i verovali mi, i sledili me, svi ti ljudi… su mrtvi.
And all those people who listened, and they trusted me, and they followed me, all those people… They're dead.

Kriv je Al Gore što je izmislio internet i svi oni ljudi zbog kojih je internet užasno mjesto puno mojih najgorih strahova.
It's Al Gore's fault for inventing the Internet, and all those people that make it this horrible place where all my darkest fears are so conveniently realized.

I svi oni ljudi koji su, dok smo bili na fakultetu… koji su radili užasne strane, koji su planirali da pobegnu u Kanadu, koji su preduzimali drastične mere, kao što je ženidba, samo da bi izbegli rat, svi su bili spremni da pođu u Vijetnam.
And all these people that were in school with me who'd done terrible things or were planning to go to Canada, do something as drastic as getting married to avoid the war, they were willing to go to Vietnam.

Činjenica da je šest njegovih dela bilo zabranjeno pokazala se kontraproduktivnom za albanski komunistički režim,« jer su svi oni ljudi koji su ih već pročitali počeli ozbiljnije da ih proučavaju kako bi utvrdili šta je u njima toliko subverzivno», rekao je Kadare britanskom dnevniku.
The fact that six of his works were banned proved counterproductive for Albania's communist regime,"because all those people who had already read them started studying them seriously to see just why they were so subversive," he also told the British daily.

Baš kao svi oni ljudi koji su rekli da Orvil Redenbaker ne može da leti.
Just like all those people that said that Orville Redenbacher couldn't fly.