Sta znaci na Engleskom SVI PILOTI - prevod na Енглеском

• all pilots

Примери коришћења Svi piloti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi piloti, ponirajte!
All pilots, dive!

Trebaju mi svi piloti koje imam.
I need every pilot I have.

Svi piloti u letelice.
All pilots to their planes.

Dvaput dnevno, svi piloti su u zgradi.
Twice a day, every pilot is in this building.

Svi piloti na položaje!
All pilots to your stations!

Da se ja pitam, svi piloti bi išli tamo.
If I had my way, all pilots would do a spell in there.

Svi piloti da se vrate u bazu.
All pilots return to base.

Mislim da nam trebaju svi piloti koje možemo dobiti.
I think we need all the pilots we can get.

Svi piloti su od lima.
All the pilots are made out of tin.

Sanjam o rasporedu na misiju, gde svi piloti i svi avioni jednako prolaze.
I dream of scheduling a mission where all the pilots and all the planes come out even.

Svi piloti odmah u svoje brodove.
All pilots, man your aircraft.

To sam i ja mislila, ali… da li si se ikad zapitao zašto svi piloti i oficiri dolaze iz bogatih kolonija, kao što su Kaprika, Virgon, Tauron… dok sve rabadžije dolaze iz siromašnih kolonija,?
That's what I thought too, but… You ever wonder why all the pilots and the officers come from the rich Colonies, like Caprica, and Virgon, Tauron?

Svi piloti su spremni za ulazak.
All pilots are ready for entry.

Jesu li svi piloti sujeverni kao on?
Are all pilots superstitious like him?

Svi piloti imaju" Tip A" personaliti.
All pilots have"Type A" personalities.

Svi piloti da se jave, u sobu za operacije.
All pilots report to the operations hut.

Svi piloti redovno prolaze lekarske preglede.
All pilots have to undergo regular medical checks.

Svi piloti u Shadow lovce, ovo je uzbuna za bitku.
All pilots to Shadow Fighters, this is a combat alert.

Svi piloti koji su dovezli avione su žene.
All the pilots that brought us the planes are women.

Svi piloti javite se kod vasih letecih tanjira i spremite se za poletanje.
All pilots report to your saucers and prepare for liftoff.

Svi piloti moraju biti u mogućnosti da plivaju 30 metara bez ikakve pomoći.
All Pilots who jump must be able to swim 30 metres unaided.

Пажња, сви пилоти нека се јаве ради брифинга о мисији за 10 минута.
Attention, all pilots, report to mission briefing in T minus 10.

Сви пилоти нек пређу на канал 6 на својим радијима.
All pilots, go to channel six on your radios.

Svim pilotima, deaktivirajte automatski sistem za oružje.
All pilots, deactivate targeting in-flight systems.

Сви пилоти су хероји.
All pilots were heroes.

Svim pilotima, Paljba!
All pilots, fire!

Svim pilotima.
All pilots.

Сви пилоти су често оцењује нашег особља квалитета и такође Хеллениц Цивил Авиатион Аутхорити.
All pilots are frequently evaluated by our quality staff and also the Hellenic Civil Aviation Authority.

У твојим годинама, сви пилоти су пуковници.
At heart, they are all pilots.

Сви пилоти и полазници ће бити обучени и сертификовани у води спасавања, спасавање и ЕМТ техника, као добро.
All Pilots and Attendants will be trained and certified in water rescue, lifesaving and EMT techniques as well.