Примери коришћења Svi pravi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi pravi mornari nose!
All real sailors do!Da li su mi svi pravi prijatelji?
But are they all true friends?Svi pravi geniji su progonjeni.
All true geniuses are haunted.Vjerujem da svi pravi fanovi misle isto.
I believe many genuine fans feel the same.Svi pravi prijatelji sve razumeju.
My other friends all understand.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pravi izbor
pravi način
pravi razlog
pravi posao
pravi prijatelj
pravi muškarac
pravi problem
прави новац
прави пут
pravi ljudi
Више
I držaće se nje svi pravi srcem.( Diapsalma).
And all the true of heart will follow it.A svi pravi umjetnici malo su ludi. Da?
And all real artists are out of their mind?Idem, kao štobi trebalo svi pravi reperi.
I will go, andso should every real emcee on your roster.Kao i svi pravi Nemci.
Like all true Germans.Camellia sinensis je biljka od koje nastaju svi pravi čajevi.
Camellia sinensis is the plant that gives all real teas.Kao i svi pravi Zvezdasi.
Like, real all stars.Camellia sinensis je biljka od koje nastaju svi pravi čajevi.
Oni su svi pravi profesionalci.
Mi nemci, Papa, novi Fašisti,saveznici i partizani. svi pravi prijatelji Italije.
We Germans, the Pope, new Fascists,the Allies and the Partisans, all true friends of Italy.Mi smo svi pravi prijatelji Italije.
We're all true friends of Italy.Hej, Mike Baxter ovdje za vanjsku čovjeka, gdje su noževi, mačetama, isjekire su svi pravi.
Hey, Mike Baxter here for outdoor man, where the knives, machetes, andaxes are all real.Nisu svi pravi Ijudi u ovoj zemlji pomrli.
Not all real men in this land can be dead.Rekli su nam da postoji lažni kandidat alimislim da smo svi pravi kandidati i da nema uljeza.
They told us there was a false candidate, butI think we're all real candidates and there's no imposter.A mi svi pravi Srbi smo deo te narodne duše.
As true believers, we are all part of this story of love.Svi pravi hrišćani moraju biti potpuno odvojeni od Vavilona Velikog.
All true Christians must maintain a clear distinction between themselves and Babylon the Great.Jedino u vaskrsenju su svi pravi hrišćani promenjeni iz tela i krvi u duh- PONOVO ROĐENI!
Only at the resurrection are all true Christians changed from flesh to spirit, as we have seen, and born again!Svi pravi timovi razvijaju pravila ponašanja koja im pomažu da postižu ciljeve.
All real teams develop rules of conduct to help them achieve their purpose and performance goals.Svi pravi timovi razvijaju pravila ponašanja koja im pomažu da postižu ciljeve.
All effective teams develop clear rules of conduct at the outset to help them achieve their purpose and performance goals.Svi pravi frajeri se slažu u jednom- nema ništa seksipilije i privlačnije od samouverene žene.
All true boyfriends agree with one thing- there is nothing more exhaustive and more attractive than a confident woman.Svi pravi muškarci složni su u jednom- nema ništa seksipilnije i privlačnije od samouverene žene.
All true boyfriends agree with one thing- there is nothing more exhaustive and more attractive than a confident woman.Сви прави пси након мене.".
And so shall all proper dogs do after me.".И тако ће чинити сви прави пси након мене.".
And so shall all proper dogs do after me.".Било да сте врхунски познавалац вина или почетник у винској причи,моћи ћете да као и сви прави љубитељи, омиришете, окусите и процените наш нектар.
Whether you are an ultimate connoisseur or a novice in the wine story,you will be able, like all true aficionados, to smell, taste and enjoy our nectar.Овај покрет би требало да изазива посебну радост код оних чији живот настоји да доведе царство Божије на земљу, не зато штоје вегетаријанство само по себи важан корак ка таквом царству( сви прави кораци су и важни и неважни), већ зато што је то знак тежње човечанства ка озбиљном и истинитом моралном савршенству.
This movement should cause special joy to those whose life lies in the effort to bring about the kingdom of God on earth,not because vegetarianism is in itself an important step towards that kingdom(all true steps are both important and unimportant), but because it is a sign that the aspiration of mankind towards moral perfection is serious and sincere, for it has taken the one unalterable order of succession natural to it.
