Sta znaci na Engleskom SVI SE MOLIMO - prevod na Енглеском

• we are all praying
• we're all praying

Примери коришћења Svi se molimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se molimo.
We have all been praying.

Postoje ohrabrujući znakovi i svi se molimo svakog dana da ih vidimo sve više.
There are encouraging signs and we are all praying every day that we see more of them.

Svi se molimo za vas.
We're all praying for you.

Rađate, svi se molimo za tebe.
Hey Rajat. We are all praying for you.

Svi se molimo za tebe.
We're all praying for you.

Zapamti, svi se molimo za tebe.
Remember, we're all still prayin' for ya.

Svi se molimo za njega.
We're all praying for him.

Pa, svi se molimo za tebe.
Well, you are in all our prayers.

Svi se molimo za nju.
Everyone is praying for her.

Svi se molimo za nju.
Everybody's praying for her.

Svi se molimo za nju.
We are all praying for her.'.

Svi se molimo za njeno zdravlje!
We all pray for her health!

Svi se molimo za njeno zdravlje.
We are all praying for her safety.

Svi se molimo za njegov oporavak.
We're all praying for his recovery.

Svi se molimo za njegovu sigurnost.
We are all praying for his safety.

Svi se molimo za g. Selfridgea.
We're all praying for Mr Selfridge, ma'am.

Svi se molimo za kraljev život i uspeh.
We all pray for the King's life and his success.

Svi se molimo za Mikheilovo zdravlje i brz oporavak.
We are all praying for Mike's speedy recovery.

Svi se molimo za Mikheilovo zdravlje i brz oporavak.
Let's all pray for Yahiya's health and quick recovery.

Svi se molimo da se oporavi i da nam se vrati- kaže Rde.
We are all praying he gets better and comes back to us,” Krupa says.

I svi se molimo Gospodu da ih spasi i inspiriše ljude i žene dobre volje da pomognu u poštovanju svih njihovih prava", rekao je papa.
Let us all ask the Lord to save them, and to elicit men and women of goodwill to help them, for them to be given their full rights” the Pope said.

Svi se molimo za to. Ne smete prestati da se nadate da će se oporaviti. Ali postoji mogućnost da će Gospod pozvati Lilian kući.
We've all been praying for that and you can't give up hope your little girl will recover, but you also need to know there's a chance that the Lord will be calling Lillian home.

Da bi iskupili grehe, svi se mole.
But to redeem themselves from sins, now everybody prays.

Svi se mole svojem Bogu, za poslednju šansu, za drugu idu na zid, na utvrdenja, na kapije, na granice.
Everybody prays to the god of their choice, for one last chance, for another go at the wall, at the frontiers, at the gates, at the borders.

Svi se mole?
They're all praying?

Svi se mole Budi.
All praise to Buddha.

Svi se mole bogovima planine i padaju u trans.
And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.

Svi se mole za Džefrija, a Džefri ne postoji.
There's all these prayers aboutJeffrey, and there is noJeffrey.

Svi se mole u hramu mogućnosti da će jedno otkriće možda izmeniti istoriju.
All worship at the temple of possibility that one discovery might change history.

Da, potrebno je za sve se moliti u toku dana!
You must pray all during the day!