Sta znaci na Engleskom SVI SISTEMI - prevod na Енглеском

• all systems

Примери коришћења Svi sistemi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi sistemi idu.
All systems go.

Dok se vazduh hladi, temperatura tela joj opada i skoro svi sistemi u njenom malom telu se gase.
As the air cools, his body temperature is already slipping towards freezing, shutting down almost every system in his tiny body.

Svi sistemi spremni!
All systems ready!

Imam podršku ekipe koja mi pomaže da se postaram da su bezbednost i svi sistemi na mestu, ali morate doneti veoma inteligentne odluke kad god se dešavaju.
I have a backup team who help ensure that the safety and all the systems are put in place, but you've got to take very intelligent decisions whenever they are happening.

Svi sistemi provereni.
All systems check.

Rad je počeo da vas određuje u to vreme na poražavajuće ujednačen način i svi sistemi su mi postali manje pouzdani, gotovo suviše nejasni da bi dokučili ovu raznolikost čovečanstva i ljudske potrebe za napretkom i rastom.
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

Svi sistemi normalni.
All systems normal.

Udobno mi je i oslobođen sam od straha samo kada sam siguran da su preduzete sve mere. Ne radim to sam. Imam podršku ekipe koja mi pomaže da se postaram da su bezbednost i svi sistemi na mestu, ali morate doneti veoma inteligentne odluke kad god se dešavaju.
And I'm only comfortable and I'm purged of fear whenever I am sure that all the steps have been taken. I don't do it alone. I have a backup team who help ensure that the safety and all the systems are put in place, but you've got to take very intelligent decisions whenever they are happening.

Svi sistemi u normali.
All systems normal.

Ceo ljudski razvoj i svi sistemi u telu su evoluirali ili ko-evoluirali, sa našim mikrobima“- kaže Prof Cryan.
All of human development and all the systems in the body have all evolved, or co-evolved, with our microbes,” said Cryan.

Svi sistemi su krenuli.
All systems are go.

Svi sistemi negativni!
All systems negative!

Svi sistemi su zeleni.
All systems are green.

Svi sistemi operativni.
All systems operational.

Svi sistemi, ostecenja!
All system, damage report!

Svi sistemi su normalni.".
All systems are normal.'.

Svi sistemi zeleno, gospodine.
All systems green, sir.

Svi sistemi pokazuju zeleno.
All systems showing green.

Svi sistemi teže ka kaosu.
All systems tend towards chaos.".

Svi sistemi su radili normalno.
All systems were operating normally.

Svi sistemi su nanišanili i koordinisani.
All systems locked and coordinated.

Svi sistemi su istopljeni u jezgru.
All the systems were melted at their core.

Svi sistemi rade normalno, kapetane.
All systems are operating normally, Captain.

Svi sistemi krecu da ubiju sirotinju veceras.
All systems go to kill the poor tonight.

Svi sistemi u telu bebe će bolje funkcionisati.
Every system of the body will work better.

Svi sistemi i procesi se mogu dodatno poboljšati.
Every system and process can always be improved.

Svi sistemi na zelenom lansiranje za 30… 29… 28… 27.
All systems green for launch in 30… 29… 28… 27.

Svi sistemi su u redu i odbrojavanje se nastavlja.
All systems are A-okay and the countdown continues.

Svi sistemi su normalni, osim indikatora vorp pogona.
All systems are normal, except warp-power indicators.

Svi sistemi u normali, izvor poremecaja lociran na mostu.
All system normal, source of disruption located on deck.