Sta znaci na Srpskom ALL THE SYSTEMS - prevod na Српском

• све системе
• сви системи
• svi sistemi
• sve sisteme
• čitav sistem
• сви режими

Примери коришћења All the systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Engage all the systems.
Укључите све системе.

All the systems worked together.
Čitav sistem je radio zajedno.

The maintenance crews have checked all the systems;
Техничари су проверили све системе;

All the systems worked well.".
Сви режими су одлично функционисали.“.

Also you need to configure all the systems of the racing car- the engine.
Такође морате конфигурирати све системе тркачког аутомобила- мотора.

All the systems operated normally.
Сви системи су функционисали регуларно.

To make sure he doesn't do anything, I'd like you to begin to lock down all the systems.
Da bi bili sigurni da neće ništa da uradi, počni da zaključavaš sve sisteme.

All the systems were melted at their core.
Svi sistemi su istopljeni u jezgru.

It is best to start to train all the systems involved in the formation of speech.
Најбоље је да почнете да тренира све системе који су учествовали у формирању говора.

All the systems were working perfectly.".
Сви режими су одлично функционисали.“.

This process weakens the immune system and all the systems in the body.
Ovaj proces slabi imuni sistem i sve sisteme u vašem organizmu.

All the systems in my body are working perfectly.
Svi sistemu mog tela funkcionišu savršeno.

Manganese, selenium, sodium, iron, copper, chlorine and zinc, which are well digestible for all the systems and organs of the rabbit.
Манган, селен, натријум, гвожђе, бакар, хлор и цинк, који су добро пробављиви за све системе и органе зеца.

All the systems of our body go into high alert.
И сви системи нашег тела долазе у пуну узбуну.

First you need to open the bowels, Liver and then kidneysThat is, all the systems that are responsible for the outputharmful substances from the body.
Прво треба да отворе црева, Јетре и затим бубрезиТо је, сви системи који су одговорни за излазштетних материја из тела.

All the systems of my body are functioning perfectly.”.
Svi sistemu mog tela funkcionišu savršeno.

I have a backup team who help ensure that the safety and all the systems are put in place, but you've got to take very intelligent decisions whenever they are happening.
Imam podršku ekipe koja mi pomaže da se postaram da su bezbednost i svi sistemi na mestu, ali morate doneti veoma inteligentne odluke kad god se dešavaju.

All the systems of our body fails to produce over time.
Сви системи нашег тела не даје током времена.

With a shortage of these substances, metabolism is disturbed, various pathologies begin to develop, which encompass all the systems of vital activity of the organism.
Уз недостатак ових супстанци, метаболизам је поремећен, почињу да се развијају различите патологије, које обухватају све системе виталне активности организма.

All the systems of his body work differently than in adults.
Сви системи његовог тела раде другачије него код одраслих.

To attain the Truth, we need, once in our life, to get rid of all the opinions we received and to build again, from the foundations, all the systems of our knowledge.
Da bismo došli do istine, treba jednom u životu da razvežemo sva mišljenja koja smo primili, i da izgradimo iznova čitav sistem naših opažanja.

All the systems, except for the armor package, were built under license with technology transfer in Turkey.
Сви системи, осим пакета оклопа, изграђени су под лиценцом са преносом технологије у Турској.

GVS stocks sufficient quantities of spare parts for all the systems in operation, providing the users with a possibility to get the spare part they need, when they need it.
ГВС складишти довољне количине резервних делова за све системе у експлоатацији. Корисници система могу да буду безбрижни јер увек могу да набаве потребан резервни део.

Sometimes women experience cramps and pain in the lower abdomen, this is a normal manifestation of the"vital activity" of the egg on the uterus, so the body notifies all the systems of the body about a close restructuring.
Понекад жене доживљавају грчеве и болове у доњем абдомену, то је нормална манифестација" виталне активности" јајета на материци, тако да тело обавештава све системе тела о блиском реструктурирању.

You can just shut down all the systems, turn out all the lights… and just close your eyes and tune out everybody.
Можеш једноставно да искључиш све системе, угасиш сва светла, затвориш очи и заборавиш на све..

And I'm only comfortable and I'm purged of fear whenever I am sure that all the steps have been taken. I don't do it alone. I have a backup team who help ensure that the safety and all the systems are put in place, but you've got to take very intelligent decisions whenever they are happening.
Udobno mi je i oslobođen sam od straha samo kada sam siguran da su preduzete sve mere. Ne radim to sam. Imam podršku ekipe koja mi pomaže da se postaram da su bezbednost i svi sistemi na mestu, ali morate doneti veoma inteligentne odluke kad god se dešavaju.

All of human development and all the systems in the body have all evolved, or co-evolved, with our microbes,” said Cryan.
Ceo ljudski razvoj i svi sistemi u telu su evoluirali ili ko-evoluirali, sa našim mikrobima“- kaže Prof Cryan.

And since all the systems in the body are connected to each other(ie, an excess of energy in one, be sure to have a lack of energy in other systems associated with it), the doctor sees the illogical scheme of disorders in the body and the subsequent adjustments to other systems become unmanageable and meaningless.
А пошто су сви системи у телу повезани једни са другима( нпр, вишак енергије у једном, будите сигурни да имају недостатак енергије у другим системима у вези са њом), доктор види да је нелогично шема поремећаја у организму и каснијим прилагођавања другим системима постати неизводљив и бесмислен.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.
Rad je počeo da vas određuje u to vreme na poražavajuće ujednačen način i svi sistemi su mi postali manje pouzdani, gotovo suviše nejasni da bi dokučili ovu raznolikost čovečanstva i ljudske potrebe za napretkom i rastom.

I'm trying to say we have to combine all the systems, and with one condition: never-- if you have a subway, if you have surface systems, if you have any kind of system-- never compete in the same space.
Pokušavam da kažem da moramo da kombinujemo sve sisteme, sa jednim uslovom: nikad- ako imate metro, ako imate sisteme na površini, ako imate bilo kakav sistem- nikad se ne takmičite u istom prostoru.