Примери коришћења Svi smo isti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi smo isti.
Ma dajte, svi smo isti.
We're all the same.Svi smo isti u ovom.
We all are the same in this.Ma daj, svi smo isti.
Come on, we're all the same.Svi smo isti pred Bogom.
Prijatelju svi smo isti.
Svi smo isti u očima Boga.
We are all the same in God's eyes.O, Bože, svi smo isti.
Oh dear, we're all the same.Svi smo isti iznutra.
We're all the same on Prijatelju svi smo isti.
My dear, we are all the same.Svi smo isti", rekla je ona.
We're all the same," she said.A u stvari, svi smo isti.
In truth, we are all the same.Svi smo isti na planeti sem Kineza.
We're all the same on this planet.Na kraju krajeva, svi smo isti.
After all, we're all alike.Pa, svi smo isti!
We're all the same!Ispod površine svi smo isti.
Underneath, we're all the same.Vidiš, svi smo isti na kraju.
So you see, we're all alike in the end.Kada se svučemo svi smo isti.
Šatro svi smo isti, ali svinje ipak vladaju.
We are all the same, but swine still rule us.Ispod maske, svi smo isti.
Behind this mask, we are all the same.Svi smo isti i svi smo povezani.
We are all the same and U pravu je. Svi smo isti.
He's right, we're all the same.Kada prestanemo da dišemo,kada smrt dođe, svi smo isti.
When Ispod maske, svi smo isti.
Behind Svi smo isti pred Gospodom bez obzira odakle smo i koje smo nacionalnosti.
We are all equal in the eyes of the Lord, irrespective of who or what Na kraju krajeva, svi smo isti.
After all, we're all alike…"- The Mentor.U potpunom mraku svi smo isti, samo nas naše znanje i mudrost razlikuje.
In complete darkness we are all the same it Kad nas to pogodi, svi smo isti.
And when it hits us, we're all the same.Kada obučemo radno odelo, svi smo isti.
Under our clothes we are all the same.When 
