Sta znaci na Engleskom SVI SU OSETILI - prevod na Енглеском

everyone felt
da se svi osećaju
да се сви осећају
da se svako oseća
свако осећа

Примери коришћења Svi su osetili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi su osetili isto.
All felt the same.
Kopernikus, Bruno i Galileo, svi su osetili tesku ruku crkve.
Copernicus, Bruno and Galileo all felt the heavy hand of the church.
Svi su osetili isto.
Everyone felt the same.
Od dvadeset petoro njih koji su učestvovali,skoro svi su osetili promenu u sebi.
Of the 25 people who took part,almost everyone felt something shift inside them.
Svi su osetili njegov bol.
We all felt his pain.
Svi su osetili njegov bol.
Everyone felt the pain.
Svi su osetili njegov bol.
Everyone felt his pain.
Svi su osetili njegov bol.
We all felt their pain.
Svi su osetili njegov bol.
They all felt his pain.
Svi su osetili njegov bol.
We have ALL felt his pain.
Svi su osetili njegovu napetost.
Everyone felt the tension.
Svi su osetili njegovu napetost.
Everyone felt this tension.
Svi su osetili njegovu napetost.
Everybody felt the tension.
Svi su osetili njegov bol.
All of us felt her pain.
Svi su osetili moje zalaganje!
Everybody noticed my rejuvenation!
Svi su osetili njegovu napetost.
Everyone was feeling the tension.
Svi su osetili prisustvo velike milosti Božije.
Everyone felt the presence of God.
Svi su osetili prisustvo velike milosti Božije.
We all felt the intensity of God's presence.
Svi su osetili emocije koje sam imala.
Everyone has felt the emotions that I have felt..
Svi su osetili emocije koje sam imala.
Everyone was expressing the same feelings I had felt.
Svi su osetili tugu, anksioznost i bes, ali shizofrenija je izgleda izvan naših područja osećanja i razumevanja.
Everyone experiences sadness, anxiety and anger, but schizophrenia seems so out of our realm of feeling and understanding.
I svi su to osetili, pogotovo belci.
And everybody felt it, especially the white people.
Svi su to osetili.
Everybody felt it.
Svi smo osetili nešto.
I think we all felt something.
Svi smo osetili strah i bes.
We all felt fear, we all felt anger.
Svi smo osetili potrebu za osvetom u nekom trenutku naših života.
We have all felt the need for revenge at some point in our lives.
Svi smo osetili ove emocije.
We have all felt these emotions.
Svi smo osetili.
Everybody felt it.
Svi ste osetili agoniju poraza.
Now you all have experienced the agony of defeat.
Svi ste osetili kad sam stigao na Zemlju.
You all felt it the moment I arrived.
Резултате: 27826, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески