Примери коришћења Svi tu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesu li svi tu?
Is that everyone?Mi smo svi tu dokle god nas trebaš.
Jesu li svi tu?
Is this everybody?Pa, možeš da ih proveriš alimislim da su svi tu.
Well you can check them butI think they're all there.Jesu li svi tu?
Is that everybody?Sada, kad su svi tu, možda bih mogao postaviti nekoliko pitanja.
Now that everybody's here, maybe I can ask a few questions.Ovde su svi tu.
Here are all there.Prebrojao sam deset prstiju na nogama irukama, uveravajući se da su svi tu.
I counted his fingers and toes,just to make sure they were all there.Jesu li svi tu?
Are they all there?Ali kada smo već svi tu…".
When we are all there…”.Jeste li svi tu, narode?
Is this everybody, people?Recite joj da smo svi tu.
Tell her we're all here.Znam da niste svi tu iz istog razloga.
I know we're all here for different reasons.Nismo još svi tu.
We aren't all here yet.On zna da smo svi tu za njega.
She knows we're all here for her.Dovoljno je što smo svi tu.
It is enough we're all here.On zna da smo svi tu za njega.
He knows that we're all here for him.Pa, predpostavljam da smo svi tu.
Well, I guess we're all here.Jel' ste svi tu?
Are you all there?U redu, pošto smo svi tu.
Okay, well, since we're all here.Sada ste svi tu.
You're all there now.Baš lepo što ste svi tu.
Oh, it's so wonderful that you are all here.Zato smo svi tu.
That's why we're all here.Želim da budem siguran da su svi tu.
I want to make sure they are all there.I kada ste svi tu.
And since you're all here.Da vas pitam nešto, dok ste svi tu.
A quick question, since you're all here.Pa, samo znaj da smo svi tu za tebe.
Well, just know that we're all here for you.Mislim da smo svi tu.
I think we're all here.Bilo kako bilo sada smo svi tu za tebe, OK?
Anyway we're all here for you now, OK?Izgleda da su svi tu.
It seems we're all here.
