Sta znaci na Engleskom SVI U OVOM GRADU - prevod na Енглеском

• everyone in this town
• everybody in this city

Примери коришћења Svi u ovom gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao i svi u ovom gradu.
Everyone in this town does.

Nije kao da bih ja ikada priznala da si radila to što svi u ovom gradu znaju da si radila.
Not that I would ever admit that you did what everybody in this town knows you did.

Svi u ovom gradu su ludi!
Everyone in this town is crazy!

Da li su svi u ovom gradu ludi?
Is everyone in this town crazy?

Svi u ovom gradu su ga voleli.
Everyone in this town loved him.

Isti si kao i svi u ovom gradu!
You are exactly like everyone in this town!

Svi u ovom gradu misle da su ružni.
Everybody in this city thinks they're ugly.

Isuse, jesu li svi u ovom gradu tako ljubazni?
Jeez, is everybody in this city so flattering?

Svi u ovom gradu rade tako, jer to djeluje.
Everybody in this town does,'cause it works.

Moj otac i ja nismo isti i svi u ovom gradu to znaju.
My father and I are not the same person, and everybody in this town knows that.

Mislim svi u ovom gradu su tako ljubazni.
I mean, everyone in this town is so nice.

Niste jos pronašli svog profesora, a svi u ovom gradu znaju gdje odsjeda DEA.
We haven't located your professor yet… and everyone in this town knows where the D.E.A. Stay.

I svi u ovom gradu pate zbog toga.
And everyone in this town is suffering because of it.

Vi, ja, svi u ovom gradu.
You, me, everyone in this city.

Svi u ovom gradu su gledali u njega.
Everybody in this town looked up to him.

Jesu li svi u ovom gradu roboti?
Is everybody in this town a robot?

Svi u ovom gradu znaju da ti želiš Larkina.
Everybody in this town knows you want Larkin.

Slušaj, svi… Svi u ovom gradu, su te zajebali.
Look, everyone… everyone in this town, they rob you blind.

Svi u ovom gradu su na njihovom platnom spisku.
Everyone in this town is on their payroll.

Ili su zaista svi u ovom gradu preko 30te za penziju?
Is everyone in this city really between the age of 20 and 35?

Svi u ovom gradu me gledaju kao da sam lud.
Everybody in this town is looking at me like I'm insane.

Možda je istina da svi u ovom gradu vide da sam se promenio, osim tebe.
Maybe the truth is that everyone in this town can see that I've changed except for you.

Svi u ovom gradu rade upravo ono što ja želim.
Everyone in this town does exactly what I want them to.

Zašto svi u ovom gradu znaju više o mom ocu od mene?
Why does everybody in this town know more about Dad than I do?

Svi u ovom gradu su više umorni od svega..
Everyone in this town is tired of what's going on.

Da. Zašto svi u ovom gradu misle da je za sve kriv Džes?
Why does everyone in this town think that it is all Jess' fault?

Svi u ovom gradu su u pravu što me se plaše.
Everyone in this town is right to be afraid of me.

Ako su svi u ovom gradu zaboravili ko sam ja, vreme je da ih podsetim.
If everyone in this town has forgotten who I am, it's time I remind them.

Svi u ovom gradu ce se osecati bezbednije kada je Toby Cavanaugh zakljucan.
Everyone in this town feels a lot safer with Toby Cavanaugh locked up.

Ne samo da prihvatamo, već i razumemo, kao i svi u ovom gradu, koliko je važno da građani imaju zdraviju životnu sredinu", odgovara gradonačelnik Zelenović. Šabac je drugi grad u kome je održana manifestacija" EU zeleni dan", nakon Užica.
Not only do we accept, but also understand, as everyone in this city, how important it is for citizens to have a healthier environment”, Mayor Zelenović replied. Šabac is the second city in which the“EU Green Day” event took place, after Užice.