Sta znaci na Engleskom SVI VOZOVI - prevod na Енглеском

Kad svi vozovi kasne.

When all the trains.

Moja majka… jaka kao svi vozovi Manitobe.

My mother… a force as strong as all the trains in Manitoba.

Svi vozovi kasne.

They're all running late.

Mislio sam da su svi vozovi zaustavljeni!

I thought all the trains were stopped!

Svi vozovi su prošli.

All the trains derailed.

Zato… zato što skoro svi vozovi prolaze kroz Rim.

Because… well, because nearly all trains pass through Rome.

Svi vozovi idu na vreme.

All the trains run on time.

Kola, mrzi autobuse imisli da su svi vozovi prljavi.

She doesn't have a car,she hates buses and she thinks all trains.

Kad svi vozovi kasne.

When all the trains have left.

Ona nema kola, mrzi autobuse imisli da su svi vozovi prljavi.

She doesn't have a car,she hates buses and she thinks all trains are dirty.

Svi vozovi su zaustavljenji.

All trains are on hold.

To je više nego svi vozovi, avioni i automobili zajedno.

That's more than all the planes, trains and automobiles put together.

Svi vozovi su zaustavljeni.

All of our trains are stopped.

Mislila sam( to je još dečje razmišljanje) da svi vozovi idu u Minsk.

I thought(this was still my child's mind) that all trains went to Minsk.

Svi vozovi na severu Nemačke su zaustavljeni.

All trains north were cancelled.

Dame i gospodo, zbog problema sa signalom kod 51. ulice svi vozovi su odloženi.

Ladies and gentlemen, due to a signal problem at 51st Street all trains are currently delayed.

Da su svi vozovi impotentni, ovaj važni.

That all trains are impotent, important.

Svi vozovi na severu Nemačke su zaustavljeni.

All trains to Germany were cancelled.

Otkazani su svi vozovi za Bolonju i Veneciju!

All the trains for Bologna and Venice are cancelled!

Svi vozovi bili su preusmereni u Montreal.

All the trains were re-routed- through Montreal.

Od prvog januara 2017. svi vozovi holandske železnice koriste struju dobijenu od energije vetra.

As of January 1st 2017, all electric trains are powered by wind turbines.

Svi vozovi se preusmeravaju na Padington stanicu.

All trains have been rerouted to Paddington Green station.

Od prvog januara 2017. svi vozovi holandske železnice koriste struju dobijenu od energije vetra.

From January 1(2017), all the Dutch electric trains get 100% of their power via wind energy.

Svi vozovi za Catalinu do daljnjeg su odloženi zbog štete na tunelu izazvane zadnjim potresom.

All trains heading for Catalina have been indefinitely postponed. This is due to earthquake damage caused to the tunnel last month.

Od prvog januara 2017. svi vozovi holandske železnice koriste struju dobijenu od energije vetra.

Starting on the first of January, 2017, all Dutch Railways trains will be powered solely by sustainable wind energy.

Možda je kiša, svi vozovi su bili puni ljudi sa kišobranima i odgovaraju slucajeva koji su bili željni da se kuci, a ne brinu o tome ko je upravo prošao.

Maybe it was the rain, all the trains were full of people with umbrellas and suit cases who were eager to get home, not caring about who just passed by.

Сви возови за Баку су отказани због напада од стране контраревоуционара.

All trains to Baku canceled because of attacks by counter-revolutionaries.

Pažnja svim vozovima na 37!

Attention all trains on 37!

Vidiš? Piše" Prema svim vozovima"?

Look,"To all trains." What did I say?

Слика воза мотора за децу, сви возови морају моторе.

Picture of the train engine for kids, all trains need engines.