Sta znaci na Engleskom SVIJET JE PUN - prevod na Енглеском

• world is full
• world is filled

Примери коришћења Svijet je pun на Српском и њихови преводи на Енглески

Svijet je pun zla.
The world is full of evil.

Stvarni svijet je pun sive.
The real world is full of grays.

Svijet je pun sranja.
This world is just shit.

O, Bože, svijet je pun rasizma.
Oh, my God, the world is so racist.

Svijet je pun magije.
The world is full of magic.

Cijeli svijet je pun leševa.
The whole world is full of corpses.

Svijet je pun strahova.
It's a whole world of scared.

Ovaj svijet je pun bogatih udovica.
The world is full of rich widows.

Svijet je pun lopova.
This world is full of scoundrels.

Ovaj svijet je pun nekulturnih ljudi.
This world is full of uncivilized people.

Svijet je pun prevaranata.
The world is full of schemers.

Rekla je:" Svijet je pun predatora i nabolje je da ih se ne ljuti.".
She said,"The world is full of predators and it's best not to go around trying to piss them off.".

Svijet je pun protuslovlja.
The world is full of inconsistencies.

Blagoslovimo Kiru. Svijet je pun loših momaka, kriminala je sve više. 443, Kira, ubij što više kriminalaca.
Praise KlRA[ The world is full of bad guys, the criminals are increasing][ 443, kira, please kill as many criminals as possible].

Svijet je pun lijepih zena.
The world is filled with beautiful women.

Svijet je pun nezahvalnih ljudi.
The world is filled with ungrateful men.

Svijet je pun lažnih ideja, detektive.
The world is full of false notions, Detective.

Svijet je pun neuspjelih brakova iz ljubavi.
The world is full of unsuccessful love-marriages.

Da, svijet je pun ljudi koji mrze Cheyennea.
Yeah, the world is full of people who hate Cheyenne.

Svijet je pun magije. Morate samo vjerovati u nju.
The world is full of magic, you just have to believe in it.

Svijet je pun ljudi bez kojih bi svima bilo lakše.
The way I see it, the world is full of people that, quite frankly, we all could do without.

Ali svijet je pun stvari koje ne razumijemo, a kada nešto ne razumijemo, težimo da se toga plašimo, ili još gore, da se stidimo.
But the world is full of things we don't understand, and when we don't understand something, we tend to be afraid of it, or worse yet, ashamed of it.

Свијет је пун лудих људи попут мене.
The world is full of crazy people like me.

Јохне, свијет је пун несавјесних родитеља?
John, the world is full of deadbeat parents. Hmm?

Свијет је пун могућности за упознавање вашег љубавника.
The world is full of opportunities to meet your lover.

Свијет је пун људи бољих и гори од вас, али ни прва ни друга манифестација није ваша брига, сватко је слободан да ради што жели.
The world is full of people better and worse than you, but neither the first nor the second manifestation is your concern, everyone is free to do as they please.

Свијет је пун мјеста гдје ћете изгубити самопоштовање, али једнако пуни мјеста гдје ћете бити похваљени( свака услуга од фризирања до јахања ће повећати ваш осјећај похвале и лијепе ријечи).
The world is full of places where you will lose self-esteem, but just as full of places where you will be praised(any service from hairdressing to horse riding will add to your sense of praise and beautiful words).

Свијет је пун људи који се поносе тиме што мисле исто оно што су мислили прије двадесет или тридесет година, ау неким случајевима то може бити манифестација доброг смисла и вјерности властитим принципима, али у многим другима то вјеројатно доказује да ни сада ни тада Превише су размишљали.
The world is full of people that pride themselves of thinking the same that they thought twenty or thirty years before, and in some cases that can be a demonstration of sensibleness and fidelity to the own principles, but in other many, probably, it shows that they haven't thought too much.

Jednog će dana svijet biti pun tipkovnica, vidjet ćete.
One day the world will be full of keyboards, you will see.

Takav je svijet, pun je nepravde.
This is the way of the world, it's full of injustice.