Sta znaci na Engleskom SVIM ŠKOLAMA - prevod na Енглеском

• all schools

Примери коришћења Svim školama на Српском и њихови преводи на Енглески

Računari u svim školama.
Programs at all schools.

Deca u svim školama prvo uče ćirilicu pa tek onda latinicu.
Students in all schools first learn Cyrillic, and only after that Latin.

Narkomanije ima u svim školama.
There are drugs in every school.

Posle uvođenja besplatnog i bezbednog interneta u svim školama u Srbiji, sledeći cilj je obezbediti digitalne nastavne servise, izjavila je danas državni sekretar Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić.
After the introduction of the free and secure Internet in all schools in Serbia, the next goal is to provide digital teaching services, State Secretary of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić said at the New Technologies In Education Conference.

Ali da li je tako u svim školama?
Is it like that at all schools?

Možda to nije tako u svim školama, ali u školi u kojoj ja radim jeste.
This may not be in every school however but in the schools I have been in this is the case.

Ali da li je tako u svim školama?
But is it like that in every school?

Ovo ne važi u svim školama, već u dosta njih.
Not in every school, but in many.

Zašto nije primenjena u svim školama?
Why not install these in every school?

Ovo ne važi u svim školama, već u dosta njih.
This is not the case at all schools but it is in many of them.

Uvešćemo video nadzor u svim školama.
Controlled video access at all schools.

Ovo ne važi u svim školama, već u dosta njih.
This is, of course, not true at every school, but for many of them.

Zašto bi boks trebalo da uče deca u svim školama.
Why boxing should be taught in every school.

Da li je isti stav u svim školama u Finskoj?
Is this attitude true of all schools in Finland?

Trebalo bi da budu OBAVEZNI ovakvi seminari jednom godišnje u svim školama.
This training should be required at least once a year in every school.

Bugarska je na primer naložila svim školama da prekinu nastavu bar do 16. novembra.
Bulgaria, for instance, has ordered all schools to halt classes until at least November 16th.

Školske uniforme biće obavezne u svim školama.
Should school uniforms be mandatory in all schools?

Ja mislim da retoriku treba učiti u svim školama, to je osnovna veština razlikovanja laži od istine.
I think rhetoric should be taught in all schools, because it teaches the basics of how to tell apart lies from truth.

Trebalo bi da budu OBAVEZNI ovakvi seminari jednom godišnje u svim školama.
That letter should be required reading every year in every school in this country.

Nakon toga, do kraja školske godine, plan nam je da u svim školama održimo predavanje autora gde bismo mogli i da sve učenike škole upoznamo sa ovom temom.
After that, by the end of the school year, our plan is to hold a lectures in all schools where we would be able to introduce the students to this topic.

Međutim, prisutno je i protivljenje programu, koji se ne primenjuje u svim školama.
However, there is opposition to the programme, which has not been implemented in all schools.

Evropska komisija je danas predstavila novi alat kojim će svim školama u EU, Rusiji, Gruziji i Srbiji pomoći da preispitaju upotrebu digitalnih tehnologija u podučavanju i učenju.
The European Commission has released new tool to help all schools in the EU, as well as in Russia, Georgia and Serbia, to assess how they use digital technology for teaching and learning.

Ja dolazim iz države gde su religijski uticaj i polna segregacija bili prisutni u svim školama.
I grew up in a country in which religious influence and gender segregation were part of every school.

Dušo, imaš fan klubove u svim školama u Sietlu.
Baby, you've got fan clubs at every school in Seattle.

Ova tri zasebna Personaliteta, različita i često čak i kontradiktorna, treba da budu inteligentno kultivisana i instruisana sa specialnim metodama i sistemima u svim školama, kolegijumima i univerzitetima.
These three distinct, different, and many times even contradictory personalities must be intelligently cultivated and instructed with methods and special systems in all schools, colleges, and universities.

Bolji internet u svim školama.
High-speed internet in all schools.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Komisija razvila novi alat za podršku digitalnom podučavanju i učenju u školama Komisija razvila novi alat za podršku digitalnom podučavanju i učenju u školama Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas predstavila novi alat kojim će svim školama u EU, Rusiji, Gruziji i Srbiji pomoći da preispitaju upotrebu digitalnih tehnologija u podučavanju i učenju.
You are at: Home»News from Brussels»Commission launches new tool to support digital teaching and learning in schools Commission launches new tool to support digital teaching and learning in schools News from BrusselsThe European Commission has today unveiled a new tool to help all schools in the EU, as well as in Russia, Georgia and Serbia, to assess how they use digital technology for teaching and learning.

Narkomanije ima u svim školama.
There are drug dealers in every school.

Све школе добијају лектиру.
All schools having an enrollment.

Све школе у Сједињеним Државама.
All schools in United States.