Sta znaci na Engleskom SVIM KORISNICIMA - prevod na Енглеском

• all users
• all customers

Примери коришћења Svim korisnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Obaveštenje svim korisnicima!
Info for all Users.

Savetujemo svim korisnicima da budu oprezni prilikom povezivanja na Wi-Fi.
We advise all users to remain vigilant when connecting to Wi-Fi.

Obaveštenje svim korisnicima!
Notice for all users.

Kao što je obećano, ova opcija je sada dostupna svim korisnicima.
As promised, the company has now made the unsend option available to all users.

Preporučujemo svim korisnicima da osiguraju svoje podatke.
We encourage all users to export their data.

Vaši komentari će odmah biti vidljivi svim korisnicima.
Your changes will be immediately visible to all users.

Preporučujemo svim korisnicima da osiguraju svoje podatke.
We strongly recommend all customers to secure their data.

Vaši komentari će odmah biti vidljivi svim korisnicima.
The added word will be immediately visible to all users.

Tehnologija je namenjen svim korisnicima, nezavisno od iskustva.
The application is suitable for all users, regardless of their technical experience.

Mi želimo da stvaramo lepo iskustvo svim korisnicima.
We believe in providing an acceptable experience for all users.

Kupovina i prodaja će biti dostupan svim korisnicima čim prikupio dovoljno likvidnosti na[ pripadaju Coinbase Exchange] GDAX.
Buys and sells will be available to all customers once there is sufficient liquidity on GDAX.

Vaši komentari će odmah biti vidljivi svim korisnicima.
And that information will be immediately visible to all users.

Ova ponuda je dostupna svim korisnicima u svim zemljama.
Your activities will be available for all users in all these countries.

Nova opcija je trenutno u test fazi i nije dostupna svim korisnicima.
Currently, this feature is in testing stage& not available for all the users.

Ako se kreira bezbednosna ispravka, ona će biti dostupna svim korisnicima putem standardnog procesa objavljivanja bezbednosnih ispravki.
If a security update is created, it will be made available to all customers through the standard security release process.

Još nije saopšteno kada bi nova funkcija mogla da bude objavljena svim korisnicima.
It is not known when the novelty could be implemented for all users.

Sa agregiranim informacijama o svim korisnicima ovog Vebsajta.
Summarized information about all users of this website.

Priznajemo da je ovo vrlo zgodna opcija, koja će uskoro biti aktivna svim korisnicima.
This is a really good feature and will soon be available for all users.

Očekuje se da će biće dostupna svim korisnicima u narednih par nedelja.
Hopefully these will be available for all users within a few months.

Ova funkcija je trenutno u fazi testiranja i još uvek nije široko dostupna svim korisnicima.
Currently, this feature is in testing stage& not available for all the users.

U fazi proširene podrške bezbednosne ispravke su obezbeđene svim korisnicima i u okviru podrške je dostupna pomoć koja se plaća.
In the Extended Support phase, security updates are provided to all customers and paid assisted support is available.

Nova funkcija će uskoro, u toku narednih nekoliko nedelja biti dostupna svim korisnicima.
The feature will shortly- over the next few weeks- become available to all users.

Servis će biti dostupan svim korisnicima koji koriste 3G telefone na područjima koja pokrivaju dve kompanije, kao i u inostranstvu.
The service will be available to all customers using 3G phones located in the areas covered by the two companies, as well as abroad.

To je slučaj, na primer, sa agregiranim informacijama o svim korisnicima ovog Vebsajta.
This is the case for pooled information about all users of this website.

A onda, krajem leta ili početkom jeseni, Microsoft bi trebalo da načini Windows 10 dostupnim svim korisnicima.
Then, by“late summer and early fall”, Microsoft should have a Windows 10 release for all users.

Nastavićemo sa izgradnjom sigurnog i održivog softverskog sistema, kako bismo svim korisnicima širom sveta pružili najbolje iskustvo“, navodi se u saopštenju„ Huaveja“.
We will continue to build a safe and sustainable software ecosystem, in order to provide the best experience for all users globally,” said Huawei.

U fazi glavne podrške, pogodnosti podrške za proizvode dostupne su svim korisnicima.
In the Mainstream Support phase, product support benefits are available to all customers.

Rezultati zvani ne statistike dostupni su istovremeno svim korisnicima pod jednakim uslovima.
Results of the official statistics are timely accessible to all users and on equal conditions.

Microsoft kreira bezbednosne ispravke za podržane servisne pakete kad god je to komercijalno opravdano, a dostupne su svim korisnicima.
Microsoft creates security updates for supported service packs whenever commercially reasonable and are available to all customers.

To je slučaj, na primer, sa agregiranim informacijama o svim korisnicima ovog Vebsajta.
This includes, for example, aggregated information about all users of this website.