Sta znaci na Engleskom SVIMA DA KAŽEM - prevod na Енглеском

tell everyone
reci svima
da kažem svima
recite svima
reći svima
свима рећи
рећи свима
svima da kažeš
kaži svima
svakome kažem
pričajte svima

Примери коришћења Svima da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moram svima da kažem.
Volim te toliko da to želim svima da kažem.
You so loved to tell everyone that.
Moram svima da kažem.
Volim te toliko da to želim svima da kažem.
I just love it so much I wanted to tell everyone!
Hajde svima da kažemo.
Come, let's tell everyone.
Pravila ne nalažu da moram svima da kažem.
There is no rule that says you have to tell everyone.
Sad ću svima da kažem.
Now I've heard everything.
Volim te toliko da to želim svima da kažem.
I love them so much that I tell everyone about them.
Idemo svima da kažemo!
Let's go and tell everyone!
Volim te toliko da to želim svima da kažem.
I feel so great about it that I want to tell everybody about it.
Šta svima da kažem?
What am I gonna tell all of them?
U redu, ajde onda svima da kažemo.
All right, lets tell everyone then.
Želim svima da kažem koliko vas volim.
I want to tell you all that I love you..
To i pokušavam svima da kažem.
That's what I've been trying to tell everyone.
Idem svima da kažem da si se probudio.
I'm going to go tell everybody you're awake.
Pokušala sam svima da kažem da..
I've been trying to tell everyone.
Moram svima da kažem da mi se Beli vratio.
I have to tell everyone White came back to me.
Idem sada svima da kažem!.
I'm going to tell everyone!”.
Mogu svima da kažem njenu tajnu. Da se muvala sa Dženom.
I could tell everyone her biggest secret… that she hooked up with Jenna.
Nije bilo očekivano, htela sam svima da kažem posebno, ali nisam imala vremena.
I wanted to say so many things to everyone, but there wasn't time.
A mogu svima da kažem da si jedan od napoštenijih i najčestitijih ljudi koje sam sreo.
All I can say that you are one of the nicest, kindest people I know.
Hteo bih svima da kažem.
I want to tell everyone here… Quiet.
Želim svima da kažem da ste mi porodica, ali ta reč ima toliko ružnih značenja.
I'd like to say that you're all my family, but that word has such ugly connotations.
Želiš li svima da kažem kako si pevao?
Do you want me to tell everyone how you sang?
Ja ću svima da kažem da si ukrao knjigu.
I'm going to tell everybody that you've stolen the book.
Samo želim svima da kažem koliko mi je žao.
I just wanted to tell you all how sorry I am.
Želeo bih svima da kažem da učesatvuju, bez obzira da li je to u.
I would tell everyone to go to college, no matter what.
Donna, želim svima da kažem da smo vereni.
Donna, I want to tell everyone we're engaged.
Želim svima da kažem da verujem u lsusa Hrista, Spasioca.
I want to tell everyone that I believe in Jesus Christ, our Lord and Savior.
Želela sam svima da kažem… ali sam bila uplašena.".
I wanted to tell everyone… but I was scared.
Резултате: 17944, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески