Примери коришћења Svog odvjetnika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim svog odvjetnika.
Mislim da je vrijeme da pozovem svog odvjetnika.
Želim svog odvjetnika!
I demand to see my lawyer!Da, istina, alimogao bi ima napisati poruku s… ovakvog mobitela kojeg je dobio od svog odvjetnika.
Yeah, that's true. But,then again, he could text them from… a phone like this, which, you know, he could've gotten from his lawyer.Želim nazvati svog odvjetnika.
I wanna call my lawyer.Na savjet svog odvjetnika, pozivam se na Peti amandman.
On the advice of my counsel, I reserve Želim vidjeti svog odvjetnika.
I want to see my lawyer.AKA svog odvjetnika, Pogledao evidencije i saznao da je to što koji me cinkao s FBl.
AKA my lawyer, looked at the records and found out that it was you who ratted me out to the Feds.ŽeIim nazvati svog odvjetnika.
I want to call my lawyer.Još nema svog odvjetnika na telefonu?
Da bih vidio Montaguea, svog odvjetnika.
To see Montague, my lawyer.Na savjet svog odvjetnika, pozivam se.
On the advice of my counsel, I reserve Ti bi trebao zadovoljiti svog odvjetnika.
You should meet my lawyer.Dobio je poziv svog odvjetnika u vezi neke pravne stvari.
He had his lawyer call with some legal thing.Moram ići vidjeti svog odvjetnika.
Got to go see my lawyer.Želim pozvati svog odvjetnika, želim razgovarati sa ambasadom!
I want to phone my lawyer. I want to speak to the Embassy!Imam pravo nazvati svog odvjetnika!
I have the right to call my lawyer.Angažirala sam svog odvjetnika, da me oslobodi pozicije u tvrtki.
I had my lawyer divest me of any and all holdings and positions in the company.Zašto bih bio ljut na svog odvjetnika?
Why would I be mad at my attorney?Želim vidjeti svog odvjetnika prije nego li stisneš dugme sa strane.
I have rights and I demand to see my lawyer before you press that small button on the side firmly.Moram da pozovem svog odvjetnika.
I gotta call my lawyer.Mogu li da pozovem svog odvjetnika? To je moje pravo!
Let me get my lawyer. it's Moje je pravo po 6-om i14-om amandmanu da otpustim svog odvjetnika i sam se zastupam.
It's Vec si vidio svog odvjetnika.
You already saw your lawyer.I nije tražio svog odvjetnika.
And he didn't ask for his lawyer.Čini se da bih trebao pozvati svog odvjetnika da nam se pridruži.
Seems I should get my lawyer, have him sit in with us.Htio bih govoriti sa svojim odvjetnikom.
I would like to talk to my lawyer.Sa svojim odvjetnikom.
With my attorney.Jer ovo je stvarno nepotrebno, mogu vas spojiti sa svojim odvjetnikom.
Because this is really unnecessary, I mean I can just put you in touch with my lawyer.Moram se savjetovati s svojim odvjetnikom, dobro?
I will need to check with my attorney about this, okay?
