Sta znaci na Engleskom SVOJ RODNI GRAD - prevod na Енглеском

• my hometown
• his home town

Примери коришћења Svoj rodni grad на Српском и њихови преводи на Енглески

Miss svoj rodni grad?
Miss your home town?

Zašto se ne vratiš, u svoj rodni grad?
Why don't you want to return to your home town?

Igraš za svoj rodni grad i tako to.
Playing for your hometown, and that.

Posebno mi je drago što se vraćam u svoj rodni grad.
I am glad coming back to my hometown.

Dolasku u svoj rodni grad uvek se radujem.
Returning to my home town is always lovely.

Posebno mi je drago što se vraćam u svoj rodni grad.
I am excited to go back to my hometown.

Vratit cu se u svoj rodni grad, Wakayamu.
I will be returning to my hometown in Wakayama.

Posebno mi je drago što se vraćam u svoj rodni grad.
I am so happy to be back to my hometown.

I ja volim svoj rodni grad, ali morao sam da odem!
I love my hometown too. But I had to go!

Posebno mi je drago što se vraćam u svoj rodni grad.
I am very happy to be back in my hometown.

Morate znati svoj rodni grad spolja i iznutra.
You have to know your hometown inside and out.

S razlogom se nikad nije vratio u svoj rodni grad.
There's a reason why he never came back to his hometown.

Dolasku u svoj rodni grad uvek se radujem.
Going back to my hometown is always a thrill for me.

Golub i Meyers su ponudili seriju o tipu kojega unazade i seli se natrag u svoj rodni grad.
Golub and Meyers pitched a show about a guy who gets downsized and moves back to his home town.

Posetila sam svoj rodni grad.
I had visited my hometown.

Blatiš svoj rodni grad i dobijaš platu u eurima za to!
You denigrate your hometown and get paid back in Euros for it!

Vratila se u svoj rodni grad.
She's back in her home town.

I sada kad god pijem kafu uvek se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
Now every time I have salty coffee, I think of my childhood, think of my hometown.

Ne poznaješ svoj rodni grad?
You dont't know your hometown?

I sada kad god pijem kafu uvek se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
Now every time I have the salty coffee, I always think of my childhood and my hometown.

Vratio sam se u svoj rodni grad.“.
I came back to my hometown'.

Mnogo volim svoj rodni grad, ali ne mogu da podnesem haos.
I do love my hometown very much, but I can't digest city life.

Vratio sam se u svoj rodni grad.“.
I have moved back to my hometown.".

I sada kad god pijem kafu uvek se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
Now every time I have the salty coffee, I will think of my childhood and think of my hometown.

Andy, tužiš svoj rodni grad?
Andy, you're suing your hometown? Andy,?

I sada kad god pijem kafu uvek se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
Now every time I have the salted coffee, I always think of my childhood, think of my hometown and my parents.

Koliko je pametno ici u svoj rodni grad kada te svi zivi traze?
How smart is it to go back to your hometown when everyone's looking for you?

Kada se moje školovanje završilo, 1960. godine, vratio sam se u svoj rodni grad da bih preneo biblijsku istinu svojim rođacima.
In 1960, after concluding my hotel schooling, I returned to my hometown to try to help my relatives learn Bible truths.

Liam je tek izašao iz vojske i vratio se u svoj rodni grad kako bi bio bliže svojoj obitelji i prijateljima.
Liam has just left the army and moved back to his home town to be close to his family and friends.

Mama me je odvela u Španiju, u svoj rodni grad, dok sam još bila mala.
My mother took me to Spain to her hometown, when I was just a little girl.