Sta znaci na Engleskom SVOJ ROMAN - prevod na Енглеском

• my novel

Примери коришћења Svoj roman на Српском и њихови преводи на Енглески

Da zavrsim svoj roman.
How to end my novel.

Predavanje pla? a stanarinu dok ne završim svoj roman.
Teaching pays the rent till I finish my novel.

Da zavrsim svoj roman.
And finish my novel.

Možda potpuno odustanem od predavanja i završim svoj roman.
Maybe I will just chuck teaching altogether and finish my novel.

Još imam svoj roman.
I've still got my novel.

Sada sam se skoncentrisao na pisanje.- Završavam svoj roman.
Now, I'm concentrating on my writing… Finishing my novel.

Da zavrsim svoj roman.
While I finish my novel.

Otvaram jedan restoran, snimam novi CD, završavam svoj roman.
I'm opening the restaurant. Mixing a new CD. Uh, finishing my novel.

Da zavrsim svoj roman.
Free to finish my novel.

Oni se sastaju u podrumu gde je Majstor nekada pisao svoj roman.
They met in the basement room, where Master used to work on writing his novel.

Dajem vam svoj roman.
I will send you my novel.

Hajde, usput mi možeš potpisati svoj roman.
Come on, and you can sign your novel for me.

Spremite je za svoj roman, u redu?
Save it for your novel, all right?

Bila je tamo dok je završavala svoj roman.
She was holed up there finishing her novel.

Pišete li Vi svoj roman ili Vaš roman„ piše“ Vas?
Does the writer write his novel, or does the novel‘write' the writer?

Moram da napišem svoj roman.
I need to write my novel.

Vidim te da sama izdaješ svoj roman i useljavaš se k roditeljima.
I see you self-publishing your novel and moving back in with your parents.

Možda je napokon napisao svoj roman.
Maybe he finally finished his novel.

Da zavrsim svoj roman.
Trying to finish my novel.

I onda je dao otkaz da piše svoj roman.
And then he quit to write his novel.

Zašto ste nazvali svoj roman" Kandidat"?
Why did you call your novel"Candidate"?

A moram se koncentrisati i na svoj roman.
Besides, I've got my novel to concentrate on.

Završio si svoj roman!"!
You have finished your novel!

Znaš, imam problem da završim svoj roman.
He knows? I have a problem to finish my novel.

Traže mi da adaptiram svoj roman za film.
I've been asked to adapt my novel for a movie.

Ja samo vodim jedno istraživanje za svoj roman.
I'm just conducting research for my novel.

Jesi li završio svoj roman?
Have you finished your novel?

Ne mogu je propustiti, posvetio mi je svoj roman.
I can't miss it. He dedicated his novel to me.

Hteo sam da dovršim svoj roman.
I was trying to finish my novel.

Još nisi završio svoj roman.
You still haven't finished your novel.