Sta znaci na Srpskom MY NOVEL - prevod na Српском

• svoj roman
• moj roman
• moju novelu
• мој роман
• mog romana
• svom romanu
• mojoj knjizi
• mojom novelom
• svoju novelu

Примери коришћења My novel на Енглеском и њихови преводи на Српски

My novel?
Moju novelu?

It's my novel.
To je moj roman.

My novel was accepted.
Prihvatili su moj roman.

That is my novel.
To je moj roman.

My novel is real life!
Moj roman je stvarni život!

How to end my novel.
Da zavrsim svoj roman.

My novel must be completed.
Moj roman treba da bude završen.

And finish my novel.
Da zavrsim svoj roman.

My novel is progressing well.
Moj roman je dobro napredovao.

I've still got my novel.
Još imam svoj roman.

Thought my novel was shit?
Misliš da je moj roman sranje?

While I finish my novel.
Da zavrsim svoj roman.

My novel describes these events.
Мој роман говори о тим догађајима.

I wrote in my novel.
U svom romanu sam napisala.

This is my novel… well, the first 70 pages anyway.
Ово је мој роман… Тј. првих 70 страна.

The best part of my novel!
Najbolji dio mog romana!

The scene in my novel was an obvious retelling of the scene in Acts….
Scena iz mog romana je bila očigledno prepričavanje scene iz Dela.

Well, there's my novel.
Но, дакле, ту је мој роман.

Aside from the sections of my novel that were blatantly plagiarized, I didn't recognize anything.
Osim odlomaka iz mog romana, koji su prepisani, nisam prepoznala ništa.

What are you doing with my novel?
Š-šta to radiš sa mojom novelom?

This is what my novel is about.
O tome govori moj roman.

You've said nothing about my novel.
Ništa niste rekli za moj roman.

Besides, I've got my novel to concentrate on.
A moram se koncentrisati i na svoj roman.

That's a little grubby for my novel.
To je malo glupo za moj roman.

Sure.- Louis reviewed my novel in Slate.
Da.- Louis je kritizirao moj roman u Slate-u.

I guess I just woke up. I've decided I'm gonna finish my novel.
Ja, uh-- Odlučio sam da završim moju novelu.

I've been asked to adapt my novel for a movie.
Traže mi da adaptiram svoj roman za film.

Maybe I will just chuck teaching altogether and finish my novel.
Možda potpuno odustanem od predavanja i završim svoj roman.

If I haven't written my novel by now.
Ако Нисам написао мој роман до сада.

That dog is still chasing the hare, and I'm still trying to finish my novel.
Pas je još uvek slijedio Heru, a ja još uvek pokušavam završiti svoju novelu.