Sta znaci na Engleskom ТРЕЋИ РОМАН - prevod na Енглеском

• third novel

Примери коришћења Трећи роман на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећи роман је у припреми.
The third novel is in redraft.

Острво мртвих је његов трећи роман.
Islands is her third novel.

Трећи роман је у припреми.
A third novel is in preparation.

Острво мртвих је његов трећи роман.
Islands is your third novel.

Халед Хосеини је објавио свој трећи роман," А планине одјекнуше".
Khaled Hosseini on his new novel"And the Mountains Echoed"".

Острво мртвих је његов трећи роман.
The Tourist is his third novel.

Халед Хосеини је објавио свој трећи роман," А планине одјекнуше".
Hosseini has just released his third novel,“And the Mountains Echoed.”.

Острво мртвих је његов трећи роман.
DEAD PEASANTS is his third novel.

Ово је трећи роман Љиљане Хабјановић Ђуровић објављен у Русији за послење три године.
This is the third novel by Ljiljana Habjanovic Djurovic published in Russia for the last three years.

Острво мртвих је његов трећи роман.
Where the Dead Go is her third novel.

Трећи роман у њеној серији„ Практична магија“, Magic Lessons Чаробне лекције, објављен је у октобру 2020. године.
The third novel in her"Practical Magic" series, Magic Lessons, was released in October 2020.

Године 2018, он објављује свој трећи роман, Kо је убио мога оца, у ком даље развија ту тему.
In 2018, he released his third novel, Who Killed My Father(Qui a tué mon père), in which he expands upon the theme.

Њен трећи роман- Dessen Sprache du nicht verstehst( Чији говор не разумете)- објављен је 1985. године.
Her third novel, Dessen Sprache du nicht verstehst(Whose speech you don't understand), was published in 1985.

Онлајн девојка солира, трећи роман у низу, је објављен у тврдом повезу 17. новембра 2016,[ 1] а у Србији 16.
Girl Online: Going Solo, the third novel in the series, was published in hardback on 17 November 2016.

Трећи роман, Хари Потер и затвореник из Аскабана, прати Харијеву трећу годину обазовања на Хогвортсу.
The third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, follows Harry in his third year of magical education.

Године 2018, он објављује свој трећи роман, Kо је убио мога оца, у ком даље развија ту тему.
In May 2018, Louis released his third novel, Qui a tué mon père(Who Killed My Father), in which he expands upon this theme.

Њен други роман Stella Descending објављен је 2001. године, а трећи роман Grace објављен је 2002.
Her second novel, Stella Descending was published in 2001 and her third novel Grace was published in 2002.

Вилијамсов трећи роман, Стонер, која прати професор енглеског језика с Универзитета у Мисурију, објављена је 1965. године.
Williams' third novel, Stoner, the fictional tale of a University of Missouri English professor, was published by Viking Press in 1965.

Гринов трећи роман, Градови на папиру, дебитовао је као број пет на листи најпродаванијих књига за децу Њујорк тајмса, и роман је 2015. године прерађен у филм Градови на папиру.
In 2008, Green's third novel, Paper Towns, debuted at number five on The New York Times Best Seller list for children's books, and the novel was made into the 2015 film Paper Towns.

Варгас Љоса је свој трећи роман, Разговор у катедрали( Conversacion en la Catedral), објавио је 1969., када је имао тридесет и три године.
Vargas Llosa's third novel, Conversation in the Cathedral(Conversación en la catedral), was published in 1969, when he was 33.

Трећи роман Левицке, Сви смо направљени од лепка, објављен је у јулу 2009. године, а њен четврти роман, Разни кућни љубимци живи и мртви, изашао је у марту 2012.[ 10] Њен пети роман, објављен 2016. године, био је The Lubetkin Legacy Легат Лубеткин, назван по Berthold Lubetkin-у, модернистичком архитекти родом из Грузије, који је градио популарне грађевине са слоганом:„ Ништа није превише добро за обичне људе“.
Lewycka's third novel, We Are All Made of Glue, was released in July 2009, and her fourth novel, Various Pets Alive and Dead, came out in March 2012.[10] Her fifth novel, published in 2016, was The Lubetkin Legacy, named after Berthold Lubetkin, the Georgian-born modernist architect, who built popular housing with the slogan:"Nothing is too good for ordinary people".

Титовао је његов трећи роман Мафија, и као знак како ће се његова срећа променити, добио је уплату од 5, 000 долара од издавача.
He titled his third novel Mafia, and in a sign of how his fortunes were about to change, he received a $5,000 advance payment from the publisher.

Године, њен трећи роман, Hunting and Gathering Лов и окупљање, био је усредсређен на животе четворо људи који живе у стамбеној кући: младу уметницу која се бори с муком која ноћу ради као чистач канцеларије, млада аристократска несретница, куварица и остарела бака.
In 2004, her third novel, Hunting and Gathering(Ensemble, c'est tout), focused on the lives of four people living in an apartment house: a struggling young artist who works as an office cleaner at night, a young aristocrat misfit, a cook, and an elderly grandmother.

Роман садржи неколико урамљених наратива: Гарпова прва прича, кратка прича под насловом Пенсион Грилпарзер; Будност, есеј; и прво поглавље његовог трећег романа Свет према Бенсенхаверу.
The novel contains several framed narratives: Garp's first piece of fiction, a short story entitled The Pension Grillparzer; Vigilance, an essay; and the first chapter of his third novel, The World According to Bensenhaver.

Са његовим трећим романом који се врео са штампе и усредсређеном на звезде, нисмо могли пропустити прилику да грмљавамо Кван-а на све ствари које се тичу књижевног( а ускоро и цињеничног!).
With his third novel hot off the press and a star-studded adaptation on the way, we couldn't miss the chance to grill Kwan on all things pertaining to the literary(and soon to be cinematic!) phenomenon.

Ово је трећи Величковићев роман у којем користи хумор и иронију.
This is Veličković's third novel in which he uses humour and irony.