Примери коришћења Dobar roman на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije ni dobar roman.
Šta bi, po Vama, bio recept za dobar roman?
What do you consider the‘recipe' for a good novel?Ne može se dobar roman uvek pretovoriti u dobar film.
Napisao je jedan dobar roman.
He wrote a good novel.Ne može se dobar roman uvek pretovoriti u dobar film.
Sometimes a good story doesn't always translate into a great film.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi romandrugi romanистоименом романуdobar romanграфички романljubavni romanтрећи романistorijski romanposlednji romanerotski roman
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Ali, od toga ne bi ispao dobar roman.
But it wouldn't even make a good novel.Ne može se dobar roman uvek pretovoriti u dobar film.
Gomila materijala za dobar roman.
Scads of swell material here for a good novel.Dobar roman je mešavina mnogih faktora, od kojih je, bez sumnje, najvažniji naporan rad.
Good novel is a conjunction of many factors, the main of which is, without a doubt, hard work.Doista je dobar roman.
It's really a good book.Tajnu- kako si u stanju da napišeš tako dobar roman.
The seoret of how you oould write such a great novel.Ne bih znala koji je dobar roman iz Namibije.
I wouldn't know a good novel from Namibia.Još uvek aktuelno,obožavam se opustiti uz dobar roman.
After my work day is over,I like to relax with a good novel.Daj mi dobar roman ili memoare, šolju čaja i neko udobno mesto gde ću se sklupčati, i ja sam u raju.
Give me a great novel or memoir, some tea, and a cozy spot to curl up in, and I'm in heaven.Pustim da se veza razvije, kao dobar roman.
And let the relationship develop, like a good novel.Ne kažem da fikcija ima jačinu zemljotresa. Alikada čitamo dobar roman, ostavljamo za sobom naše male, udobne stanove izlazimo u noć sami i upoznajemo ljude koje nikada ranije nismo sreli i protiv kojih smo možda imali nešto protiv.
I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, butwhen we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against.Ona je oduševljeno slušala sve moje priče o ubijanju misleći daće sve to jednom postati dobar roman i da će ona biti srećna što je bila uz umetnika dok je stvarao.
She was enthusiastic with all my stories about killing, andthought all that would be a good novel one day and she would be very happy because she was with the artist while he wrote.Neke od mojih omiljenih aktivnosti uključuju da sedim ispred okeana, da mirujem, da razmišljam o svemu, da se šetam, sam sa svojim mislima, da se‘ odsečem' od celog sveta Isamo pišem, da pronađem tišinu uz dobar roman, da sebi priuštim jedno dugo kupanje u potpunoj samoći.
Some of my favorite activities include sitting in front of the ocean, still, contemplating… walking, alone with my thoughts… disconnecting andjust writing… finding quiet with a good novel… taking a solitary bath.Добар роман говори нам истину о његовом главном јунаку;
A good novel tells us the truth about its hero;Ovo je tvoj najbolji roman, ljubavi.
To mi je možda najbolji roman.
I think it may be my best novel.To mi je možda najbolji roman.
Probably my best novel.To mi je možda najbolji roman.
Possibly my best novel.Pokretanje nagrade D. Mantovani za Najbolji roman u Meksiku.
Launching of the Daniel Mantovani Award for Best Novel in Mexico.Nesbe je sasvim sigurno napisao svoj najbolji roman do sada!
To mi je možda najbolji roman.
It's probably my best novel.Obožavao je Helerovu Kvaku 22,govorio je da je to najbolji roman našeg doba.
He loved Heller's Catch-22,thought it the very best novel of its time.Ovo je do sada njen najsnažniji i najbolji roman.
This is his most ambitious and best novel to date.To mi je možda najbolji roman.
It might be my best book.Један од најбољих романа, или можда најбољи, објављених код нас у последње време.
One of the best novels, or perhaps the 
