Примери коришћења Istorijski roman на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istorijski roman.
Da li je ovo istorijski roman?
Is this a historic novel?Da li mislite da biste mogli da napišete još neki istorijski roman?
Would you consider writing another historical novel?Da li je ovo istorijski roman?
Is it an historical novel?Da li mislite da biste mogli da napišete još neki istorijski roman?
Do you think you might write another historical novel one day?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi romandrugi romanистоименом романуdobar romanграфички романljubavni romanтрећи романistorijski romanposlednji romanerotski roman
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Da li je ovo istorijski roman?
Is it a historical romance?Čaroban istorijski roman o neverovatnoj devojčici i poslednjim danima Otomanskog carstva.
A magical historical novel about an astonishing eight-year-old girl in the last days of the Ottoman Empire.Da li je ovo istorijski roman?
Is this a historical novel?Delom istorijski roman, delom bajka, delimično romansa, Memoari jedne gejše nisu samo roman bogat dobroćudnim portretima žena već i vešto posmatrana slika jednog neobičnog i u velikoj meri iščezlog sveta.
Part historical novel, part fairy tale, part Dickensian romance, Memoirs of a Geisha is not only a richly sympathetic portrait of a woman, but a finely observed picture of an anomalous and largely vanished world….Da li je ovo istorijski roman?
Is this an historical novel?Neko će možda reći da dobar istorijski roman ima zadatak da razotkrije jednu fundamentalnu istinu koju već znamo: bili crni ili beli, bogati ili siromašni, žene ili muškarci, muslimani ili hrišćani- svi smo sposobni za monstruozna dela.
Some might argue that a good historical novel should peel back the past to reveal what at the deepest level we already know: that black or white, rich or poor, woman or man, Muslim or Christian, we all are capable of being monsters.Da li je ovo istorijski roman?
Is this a historical romance?Takođe je napisao i istorijski roman Jacob van Artevelde( 1849).
He also wrote an historical novel Robert van Valois te Gent(1862).Pomišljao sam“, dodaje,„ da pišem samo o Daglasu, alionda bi to bio običan istorijski roman i“- napravio je grimasu-„ Mrzim taj termin….
I did think," he adds,"about just doing Douglass butthen it would have been a historical novel and"- he pulls a face-"I hate the term….Nije baš istorijski roman.
It's not really a historic novel.Мој историјски роман Дрво сведок, бави се том епизодом у извесним појединостима.
My historical novel, The Witness Tree, goes into this episode in some detail.Чаробан историјски роман о невероватној девојчици и последњим данима Отоманског царства.
A magical historical novel about an astonishing eight-year-old girl in the last days of the Ottoman Empire.Ja nisam pisac istorijskih romana.
I'm not a historical romance writer.Штампао је свој историјски роман„ Краљ Исус“.
Also saw the publication of the historical novel"King Jesus".Kako ste se odlučili za pisanje istorijskih romana?
How did you decide to write a Historical Romance?The Other Boleyn Girl је историјски роман британске књижевнице Филипе Грегори, објављен 2001. године.
The Other Boleyn Girl is a historical novel by Philippa Gregory published in 2001.Године 1946. штампао је свој историјски роман„ Краљ Исус“.
Also saw the publication of the historical novel"King Jesus".Његово прво велико дело био је историјски роман Skaláci( 1875).
His first large work was an historical novel Skaláci(1875).Зашто је ово историјски роман?
Why an historical novel?Новинарка Марија Јурић Загорка је писала историјске романе који су постигли велику популарност.
The journalist Marija Jurić Zagorka wrote historical novels that achieved great popularity.I istorijske romane.
And historical novels.Oh, istorijske romane.
Oh, historical novels.Објавио је 13 историјских романа.
She wrote fourteen historical novels.Zašto ste izabrali da pišete baš istorijske romane?
Why did you choose to write historical novels?Никола Моравчевић је представио теме које су обрађене у његовим историјским романима.
Professor Moravcevic introduced the topics covered in his historical novels.
