Sta znaci na Srpskom HIS NOVEL - prevod na Српском

• svoj roman
• свом роману
• свој роман
• svom romanu
• svojoj knjizi

Примери коришћења His novel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's his novel.
To je njegov roman.

And then he published his novel.
И онда он пише тај свој роман.

Frank sent his novel to Post.
Frank je poslao svoj roman Postu.

His novel came out two years ago.
Njegov roman je izašao pre dve godine.

I read his novel.
Прочитао сам свој роман.

Maybe he finally finished his novel.
Možda je napokon napisao svoj roman.

And what's his novel all about, eh?
А шта је његов роман све о, а?

And then he quit to write his novel.
I onda je dao otkaz da piše svoj roman.

He can't write his novel under those conditions.
On ne može da napiše svoj roman pod tim uslovima.

I can't miss it. He dedicated his novel to me.
Ne mogu je propustiti, posvetio mi je svoj roman.

I thought his novel The Corrections needed none.
Mislim da njegov roman" Ispravke" nije trebao ni jednu.

Grand begins working on his novel again.
Гранд поново почиње рад на свом роману.

His novel“Trainspotting” was made into a film.
По његовом роману„ Трејнспотинг“ урађен је истоимени филм.

After months of hard work, he would've completed his novel.
Nakon meseci napornog rada završio bi svoj roman.

Does the writer write his novel, or does the novel‘write' the writer?
Pišete li Vi svoj roman ili Vaš roman„ piše“ Vas?

Valentin, that's what Dionnet calls Dehousse in his novel.
Valentin je… Tako je Dione nazvao Deusa u svom romanu.

Went to New York to rework his novel for publication.
Ipak se vratio u New York, na preradu svog romana prije izdavanja.

In his novel, a mysterious train left for 2046 every once in a while.
U njegovom romanu svakog časa misteriozni voz polazi za 2046.

It's said more beautifully by Dave Eggers in his novel,“The Circle:”.
Džejn Egers je to još lepše rekla u svom romanu“ Krug”.

In his novel, a mysterious train left for 2046 every once and a while.
U njegovom romanu, misteriozni voz odlazi u 2046. godinu s vremena na….

The first Serbian 3D film was filmed after his novel The Fifth Butterfly.
По његовом роману Пети лептир снимљен је први српски 3Д филм.

His novel, La Guerre des boutons, described below, was published in 1912.
Његов роман, Ла Гуерре дес боутонс, описан у наставку, објављен је 1912.

He cruised on his private yacht Bel-Ami, named after his novel.
Крстарио је на својој јахти„ Бел-Ами“, названој по његовом роману.

His novel Diary about Čarnojević(1921) is an overthrow in Serbian literature.
И његов роман Дневник о Чарнојевићу( 1921) преврат је у српској књижевности.

They met in the basement room, where Master used to work on writing his novel.
Oni se sastaju u podrumu gde je Majstor nekada pisao svoj roman.

His novel The Demolished Man(1953) won the very first Hugo Award for best novel..
Његов роман„ Демолирани човек“( The Demolished Man, 1953) први је добитник награде Хуго.

In November, he returned to Montgomery, triumphant with the news of his novel.
У новембру, он се вратио у Монтгомери са добрим вестима о свом роману.

His novel Ruka(The Hand) defines Soviet communist doctrine as a modern representation of absolute evil.
Његов роман Рука дефинише совјетску комунистичку доктрину као модерну представу апсолутног зла.

A confused Dwayne demands a message from Kilgore, who hands over a copy of his novel.
Zbunjeni Dvejn zahteva poruku od Kilgora, koji mu poklanja kopiju svog romana.

Ellison is best known for his novel Invisible Man, which won the National Book Award in 1953.
Најпознатији је по свом роману„ Невидљиви човек” са којим је освојио Националну књижевну награду 1953. године.