Sta znaci na Engleskom SVOJ SLUČAJ - prevod na Енглеском

• their case

Примери коришћења Svoj slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pomaže svoj slučaj.
Not helping your case.

Pa, morao sam nazvati njenu drugaricu da izložim svoj slučaj.
Well I had to phone her friend to state my case.

Pomisli na svoj slučaj.
Think about your case.

John, želim vam dati Moguće je navesti svoj slučaj.
John, I want to give you the chance to state your case.

Bi branio svoj slučaj.
I will defend your case.

Ali sada je tu i sprema se da izloži svoj slučaj.
So now he's here and he's preparing his case.

Bi branio svoj slučaj.
Would support their case.

Možda ona proverava u hotel, tamo ostavili svoj slučaj?
Maybe she checked into a hotel, left her case there?

Si riješio svoj slučaj, nije li sam riješio slučaj?.
You solved your case, didn't you? I solved A case?.

Da se vratim na svoj slučaj.
Back to my own case.

Stvorio sam svoj slučaj da navedem porotu određenom zaključku.
I've designed my case to lead the jury to a certain conclusion.

On mu je izložio svoj slučaj.
He laid out his case.

Oni pripremaju svoj slučaj 3 mjeseca, a mi imamo, što, 24 sata?
They've been preparing their case for three months now, and we have, what, 24 hours?

On mu je izložio svoj slučaj.
He shoved out his case.

Stranke potom izlažu svoj slučaj po redosledu koji su dogovorile.
The parties then expose their case in the order they have agreed upon.

Bolje da ne iznosim ovde svoj slučaj.
I shouldn't overstate my case here.

Samo kad bi mogao da izneseš svoj slučaj kralju, on bi te oslobodio.
If you could only plead your case to the King, he'd set you free.

Gle, ti… možete sjesti sa šefom priznanja i braniti svoj slučaj.
Look, you… you can sit down with the head of admissions and plead your case.

Tužioci će prvo predstaviti svoj slučaj u vezi sa sukobom na Kosovu.
The prosecution will present its case for crimes related to the Kosovo conflict first.

Tačno znaš šta tužilaštvu treba da kažeš kako bi dokazali svoj slučaj.
You know exactly what the prosecution needs you to say so they can prove their case.

Da se vratim na svoj slučaj.
To return to my own case.

I imala je dokaze da potkrepi svoj slučaj.
They were evidence to support her case.

Eto, izložio sam svoj slučaj.
So here, I lay out my case.

Upravo zbog toga sam vam opisao svoj slučaj.
For that reason I presented my case to you.

Ne precenjujte svoj slučaj.
Do not over-explain your case.

Žena sa osmoro dece, koju je muž zlostavljao, iznela je svoj slučaj UAV-u.
A woman with eight children, abused by her husband, brought her case to the UAW.

U ovom zaista preslatkom videu, beba iznosi svoj slučaj pred porodičnim buldogom.
In this hilarious video, this adorable baby makes his case with the family Bulldog.

Dat ću vam 10 minuta navesti svoj slučaj, Roy.
I will give you 10 minutes to state your case, Roy.

Imaš jedan sat da izgradiš svoj slučaj, Merdoče.
You've got one hour to make your case, Murdoch.

Sad znam da sam rekao dovoljno da otkupim svoj slučaj natrag.
Now I know I've said enough to buy my case back.