Sta znaci na Engleskom SVOJ SMISAO - prevod na Енглеском

• your sense
• its meaning
• your purpose
• its significance

Примери коришћења Svoj smisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Moral gubi svoj smisao.
Morality loses its meaning.

Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.
Keep your sense of humor, you will need it.

No i to je imalo svoj smisao.
But even that had its meaning.

Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.
Keep your sense of humor, it will serve you well.

Raste i transformiše svoj smisao.
Create and change its meaning.

Pokažite svoj smisao za humor.
Keep your sense of humor.

Sve ostalo onda gubi svoj smisao.
Everything else loses its meaning.

Pokažite svoj smisao za humor.
(1) Always keep your sense of humor.

Duše koja nije našla svoj smisao.
Suffering which hasn't found its meaning.

Nisi izgubila svoj smisao za humor.
You didn't kill your sense of humor.

Fudbalsko nasilje je izgubilo svoj smisao.
Football had lost its significance.

Dobro, zadrži svoj smisao za humor.
All right, keep your sense of humour.

Bolest duše koja nije našla svoj smisao.
Suffering which hasn't found its meaning.

Negujte svoj smisao za humor, on će vam pomoći.
Keep your sense of humor, it will help you through this.

I vreme i prostor tada izgube svoj smisao.
Time and place has lost its significance.

Sreća bi izgubila svoj smisao kada ne bi bila balansirana uz pomoć tuge.-.
Happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

Smisao života je naći svoj smisao.
The meaning of life is to find your purpose.

Sreća bi izgubila svoj smisao kada ne bi bila balansirana uz pomoć tuge.-.
The word happy would lose its meaning if it wasn't balanced out by sadness.”.

Samo nikad nemoj da izgubiš svoj smisao za humor.
Just don't ever lose your sense of humor.

Sreća bi izgubila svoj smisao kada ne bi bila balansirana uz pomoć tuge.-.
And the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

Drago mi je da nisi izgubio svoj smisao za humor.
You still haven't lost your sense of humour.

Želimo da pomognemo da one ponovo nađu svoj smisao.
We want to help you rediscover your purpose.

Vidim da nisi izgubila svoj smisao za humor, Spenser.
I see you haven't lost your sense of humor, Spencer.

Ništa ne bi vredela, i izgubila bi svoj smisao.
It would amount to nothing, and it would lose its meaning.

Drago mi je da si zadržala svoj smisao za humor.
Well, I'm glad you retained your sense of humor.

Ako dovoljno puta ponovite neku reč ona izgubi svoj smisao.
If you say something too often, it loses its meaning.

Nikad, nikad ne možeš izgubiti svoj smisao za humor.
You can never, ever lose your sense of humor.

Ovaj forum je postao mesto za reklamiranje i time je izgubio svoj smisao.
It became a marketing term and so lost its meaning.

Drago mi je da vidim da si? uvanje svoj smisao za humor.
I'm glad to see you're keeping your sense of humor.

Kod nas polako dnevna soba gubi svoj smisao.
Unfortunately home sweet home is losing its meaning.