Примери коришћења Svoja posla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gledaj svoja posla!
Mind your own affairs!Ignorišite napad i gledajte svoja posla.
Gledaj svoja posla.
Zašto prosto ne gledaš svoja posla.
Why don't you just mind your own business.Gledaj svoja posla, Zoe.
Mind your own business, Zoe.Pravilo broj 2:„ Gledajte svoja posla“.
Rule number two: Do your job.Gledaj svoja posla, okay?
Mind your own business, okay?Wally, Wally, gledaj svoja posla.
Wally, Wally, mind your own business.Gledaj svoja posla, Atije.
Mind your own business, Atiye.Kim Jung-Sook,… gledaj svoja posla.
Kim Jung-Sook,… mind your own business.Gledaj svoja posla, Willie.
Mind your own business, Willie.Znaš, Torres, gledaj svoja posla.
You know, torres, mind your own business.Gkedajte svoja posla, okay?
Mind your own business, okay?Pusti mene da brinem o tome a ti gledaj svoja posla.
You let me worry about that! Just do your job.Gledaš svoja posla.
Minding your own business.Onda prestani da me pratiš i gledaj svoja posla.
Then stop following me and mind your own business.Gl-gledaj svoja posla.
M-mind your own business.Možda kad te bolje upoznamo. Dotad gledaj svoja posla.
Perhaps until we know you better you would do best to mind your own affairs.Gledaj svoja posla, Stanley.
Mind your own business, Stanley.A ti gledaj svoja posla.
And you mind your own business.Gledaj svoja posla, gospodine Spok.
Mind your own business, Mr. Spock.God radite je svoja posla.
Whatever you do is your own business.Gledaj svoja posla, Josephine!
Mind your own business, Josephine!Zašto ne gledaš svoja posla, Galeki?
Why don't you mind your own business, Galecki?Gledaj svoja posla, stara budalo!
Mind your own business, you old fool!Gledaj ti svoja posla i uživaj.
Gledaj svoja posla, svinjoglavi.
Mind your own business, pork chop.Gledaj ti svoja posla i uživaj.
Do your own thing and have fun with it.Gledaj svoja posla, budi razuman.
Mind your own business, be reasonable.Gledaj svoja posla, Chrissy.
Mind your own business, Chrissy.
