Sta znaci na Engleskom SVOJE ŠAPE - prevod na Енглеском

• their paws

Примери коришћења Svoje šape на Српском и њихови преводи на Енглески

St Agatha, vezuje svoje šape.
St Agatha, bind its paws.

Da niste gurali svoje šape, Moto je mogao da uzme otiske prstiju.
If you hadn't smeared your paws all over that handle, Mr. Moto might have got fingerprints.

Da li si ikad gledao u svoje šape?
Have you ever looked at your paws?

I možda bi trebao makniti svoje šape s nje, znaš, daj joj malo prostora.
And maybe you should just get your paws off her, you know, give her a little space.

Zašto pas žvaće i liže svoje šape.
Why do dogs lick and chew their paws?

Gubi se i drži svoje šape k sebi!
Beat it, and keep your paws to yourself!

Zašto pas žvaće i liže svoje šape.
Why Does My Dog Chew and Lick His Paws?

Neka je ispipa, stavi svoje šape svuda po njoj.
Let him feel her up, stick his paws all over her.

Zašto pas žvaće i liže svoje šape.
Why Is My Dog Licking and Chewing Its Paws?

U istom trenutku medved je stao kod propovednikovih nogu, pao je na svoja kolena, sklopio svoje šape i počeo glasno da moli:" Dragi Bože, blagoslovi ovu hranu, koju nameravam da obedujem…".
The bear skidded to a halt at the cowboy's feet, fell to its knees, clasped its paws together and said,"God, bless this food which I am about to receive.".

Zašto pas žvaće i liže svoje šape.
PreviousWhy is My Dog Chewing and Licking His Paws?

Bez obzira na uzrok, ako primetite da vaš pas liže ili žvaće svoje šape, tražite veterinarsku savet, pogotovo jer se većina ovih slučajeva mogu lečiti, ukoliko su obratili pažnju na vreme ili zatražili savet profesionalca.
Regardless of the cause, if you notice that your dog is licking or chewing his paws, seek veterinary advice, especially since most of these cases are treatable if addressed by a professional early.

Dođi ovamo, pusti da veliki medved stavi svoje šape na tebe.
Get on in here, let the big bear get his paws on you. You know I love you.

Beton-asfalt se mogu jako zagrejati na suncu- proverite ga rukom pre nego što dopustite da vaš pas hoda po njemu, kako ne bi izgoreo svoje šape.
The roads and pavements can get very hot in the sun so touch the tarmac with your hand before letting your pet walk on it- you don't want them to burn their paws!

Ovi mali mladunci. će morati da budu hrabri od drugog svoje šape dodirivati sneg.
These little cubs will have to be brave from the second their paws touch the snow.

Mnoge hemikalije koje se rutinski koriste u kući, kao što su sredstva za čišćenje kupatila, takođe mogu biti štetne po Vašu radoznalu mačku, ako naumi da svoje šape stavi na njih.
Many chemicals that are routinely used around the house, such as bathroom cleaners, can also be harmful if your curious cat gets their paws on a bottle.

Radi knjige koju sam pisala o školi za dresiranje životinja, počela sam da putujem od Mejna do Kalifornije, gde sam provela dane gledajući studente kako uče životinje meni do tad nezamislivim stvarima- hijene da izvode piruete na komandu, kengure da ponude svoje šape i babune da voze skejtboard.
For a book I was writing about a school for exotic animal trainers, I started commuting from Maine to California, where I spent my days watching students do the seemingly impossible: teaching hyenas to pirouette on command, cougars to offer their paws for a nail clipping, and baboons to skateboard.

Izgubio si svoju šapu.
You lost your paw.

Hej… daj mi svoju šapu.
Hey. Give me your paw.

Daj mi tu svoju šapu.
Give me your paw.

Zira, daj mi svoju šapu.
Zira, give me your paw.

Они такође воле да користе своје шапе да ухвате ствари и да су одлични када је реч о проналажењу предмета и играчака.
They also like to use their paws to catch things and are excellent when it comes to retrieving objects and toys.

Манкс воли да носи играчке около и добро је користити своје шапе да отвара врата, ормаре тако да могу да уђу унутра.
The Manx likes to carry toys around and is good at using their paws to open doors, cabinets so they can get inside.

Други примати производе бубњајуће звуке ударајући се у груди и тапшући рукама, док глодари као што су кенгурски пацови производе сличне збуке ударајући својим шапама по земљи.
Other primates make drumming sounds by chest beating or hand clapping, and rodents such as kangaroo rats also make similar sounds using their paws on the ground.

Јежеви не само да лизу своје крзно, већ и чисте игле са оштрим канџама на својим шапама.
Hedgehogs not only lick their fur, but also clean needles with sharp claws on their paws.

Али да ли сте знали да многи људи не знају како да своје шапе савршено чисте?
But did you know that a lot of people don't know how to get their paws perfectly clean?

Нема потребе да се често препуштају коцкарима, довољно је да перете своје шапе после шетње.
To bathe cockerers is not necessary too often, it is enough to wash their paws after walking.

Његова основа може бити израђена од дрвених летвица, које су распоређене под углом од 45º, тако да мали зечеви не могу да повреде своје шапе.
Its basis can be made of wooden slats, which are arranged at an angle of 45º, so that little rabbits could not injure their paws.

Дакле, о вама се брине финансијски, али ваши противници не могу добити своје шапе на ваш новац.
So, you are taken care of financially, but your opponents cannot get their paws on your cash.