Sta znaci na Engleskom SVOJE PRNJE - prevod na Енглеском

• your shit
• your crap
• your stuff

Примери коришћења Svoje prnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmi svoje prnje.
Get your rags.

Ili samo da se promenimo svoje prnje.
Or just to change our spots.

Zgrabi svoje prnje.
Grab your shit.

Imaš mesec dana da pokupiš svoje prnje.
You have a month to finish your puppets.

Pakujte. Svoje. Prnje.
Pack yo… shit.

Možeš slobodno da pokupiš svoje prnje.
And you can get your things out of the dumpster.

Spakuj svoje prnje.
Pack up your shit.

Podrži odjeljak C35… ili pakuj svoje prnje.
Stand by provision C35… or pack up your shit.

Spakujte svoje prnje.
Pack Up Your Troubles.

Pokupi svoje prnje i nemoj da te sutra vidim ovde!
Get your pencils and your crap and don't be here tomorrow!

Henri, pokupi svoje prnje.
Henry, grab your things.

Skupi svoje prnje i izlazi!
Get your shit and get out!

Pomozi Tomiju, ili kupi svoje prnje.
Help Tommy, or you can pack your bags.

Skupljajte svoje prnje, devojke.
Get your bits, girls.

Dovro,' von' sestro, pakuj svoje prnje.
OK, von sister, get your things on.

Pokupi svoje prnje i nestani!
Get your crap and buzz off!

Tako da, daj mi pismo, spakuj svoje prnje, i.
So give me the letter, pack up your shit, and--.

Uzmi svoje prnje, vrijeme je.
Get your stuff. Time to go.

Trebao si na to misliti prije nego si doveo svoje prnje na moj krov.
You should have thought of that before you brought your baggage to my roof.

Skupi svoje prnje i gubi se!
Get your stuff, and get lost!

Mogao bi da joj kažeš istinu, ali onda mi morao da spakuješ svoje prnje i da se preseliš u kućicu za spasioce.
You could tell her the truth, but then you'd have to pack up all your crap and move into the lifeguard station.

Pokupi svoje prnje i idi s njim.
Pack up your bags and go with him.

Mislim da ste vi nešto najbliže prijatelju do sada… i ako ga vidite, recite mu da može da pokupi svoje prnje… zajedno sa svojom poslednjom platom.
I'd say you're the closest thing to a friend he's got right now… and if you see him, tell him he can pick up his junk… along with his last check.

Pokupite svoje prnje i gubite se odavde.
Pack up your crap and get out.

Samo da uzmem svoje prnje i kartu za voz.
Let me get my things and my ticket home.

Kupi svoje prnje i tornjaj se u šumu, gde ti je i mesto… Nije vredan da ga ubiješ, Cassie.
Pick up your card and get your butt back up in the trees where you belong…(Chris) He ain't worth killing', Cassie.

Zašto ne pokupiš svoje prnje, i odšetaš negde drugde?
So, why don't you pick up your knuckles and go drool somewhere else?

Kupi svoje prnje, i gubi se odavde!
Take your stuff and get the hell out!

Sada pokupi svoje prnje Andjele i idemo.
Now pick up your trousseau, Angel, and let's go.

Spakuj svoje prnje i gubi se odavde.
Pack your shit and get out of here.