Sta znaci na Engleskom SVOJE UMOVE - prevod na Енглеском

• their minds
• their mind

Примери коришћења Svoje umove на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate otvoriti svoje umove.
You must open your minds.

Moramo svoje umove da otvorimo za patnju, jer patnja prestaje jedino prihvatanjem patnje.
We have to open our minds to suffering because it is in embracing suffering that suffering ceases.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People close their minds.

Dok reprogramiramo svoje umove, prirodno je da idemo malo napred, malo natrag, pa ponovo napred.
When we are reprogramming our minds, it's normal and natural that we go a little forward, we come a little back.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People make up their minds.

Nešto duboko usredsredimo svoje umove na najčudesniju stvar koja se ikad dogodila na zemlji ili.
When we want a deep problem to study, let us fix our minds on the most marvelous thing that ever took place in earth or heaven-.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People can open their minds.

Dok reprogramiramo svoje umove, prirodno je da idemo malo napred, malo natrag, pa ponovo napred.
When we have decided to reprogramme our minds, it is normal and natural that we go a little forward, come a little back and go forwards again.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
And people shutter their minds.

Ali, prvo moramo da promenimo svoje umove o tome Ko je Glavni, i Šta On Želi, i Zašto To Želi, i Kako Cela Stvar Funkcioniše.
But first we must change our minds about Who is In Charge, and What He Wants, and Why He Wants It, and How the Whole Thing Works.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People are opening their minds.

Uspešni ljudi svakodnevno vežbaju svoje umove čitanjem i drugim metodama, poput rešavanja ukrštenih reči i drugim vežbama za um..
Successful individuals exercise their mind every day via reading and other techniques like crossword puzzles or brain teasers.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People are loosing their minds.

Uspešni ljudi svakodnevno vežbaju svoje umove čitanjem i drugim metodama, poput rešavanja ukrštenih reči i drugim vežbama za um..
Successful people exercise their mind on a daily basis through reading and other methods such as crossword puzzles and brain teasers.

A ljudi zatvaraju svoje umove.
People are finally opening up their minds.

Kada treniramo svoje umove i podižemo svoj bioelektricitet, možemo direktno da hipnotišemo druge ljude samo pogledom u njihove oči i hvatanjem njihovog pogleda na nekoliko sekundi.
When we train our minds and increase our bioelectricity, we can enchant people looking at them directly only in the eye and capturing.

Doslovce ste otvorili vrata u svoje umove.
DEATON: You essentially opened a door in your minds.

Svatko, otvoriti svoje umove i svoje misli.
Everyone, open your minds and your thoughts.

Ona takođe želi osobe sa invaliditetom da znaju da mogu da rade šta su stavili svoje umove da.
He is showing other disabled people that they can do anything they set their minds to.

Oni će još jedanput napuniti svoje umove, srca, duše i dela najčistijim mislima.
They would once again fill their minds, hearts, souls.

Kada treniramo svoje umove i podižemo svoj bioelektricitet, možemo direktno da hipnotišemo druge ljude samo pogledom u njihove oči i hvatanjem njihovog pogleda na nekoliko sekundi.
When we train our minds and elevate our bioelectricity, we can directly mesmerize other people by just looking into their eyes and catching their gaze for several seconds.

Da, citaju puno o trtljanju o lepoti, i imaju svoje umove tako podesene.
Yes, they read a alot of gibberish about beauty and have their minds all set.

Moramo razumeti ove ideje, utisnuti ih u svoje umove, meditirati na njih, realizovati ih dok na kraju ne postanu ceo naš život.
We have to reason the thoughts out, impress them on our minds, and we have to meditate on them, realise them, until at last they become our whole life.

Da bismo davanje posmatrali na Biblijski način, moramo obnoviti svoje umove pomoću reči Božije.
But to bear faithful witness, we need our minds to be renewed by God's Word.

Oni će još jedanput napuniti svoje umove, srca, duše i dela najčistijim mislima.
They would fill their minds, hearts, souls and works with the purest thoughts.

Da bismo davanje posmatrali na Biblijski način, moramo obnoviti svoje umove pomoću reči Božije.
Being a part of Ladies' Bible Study gives us the opportunity to renew our minds through God's word.

Oni će još jedanput napuniti svoje umove, srca, duše i dela najčistijim mislima.
They would once again fill their minds, hearts, souls, and deeds with the purest of thoughts.

Oni će još jedanput napuniti svoje umove, srca, duše i dela najčistijim mislima.
Human beings will once again fill their minds, hearts, souls, and deeds with the purest of thoughts.

Mora da su u nekom trenutku otvorili svoje umove, ili eksperimentisali sa umnim prenosnicima.
At some time they must have opened their minds, or experimented with the mind-transmitters.

Mnogi koji sada ne veruju će početi da otvaraju svoje umove, kako Zemljine promene koje dolaze počnu da imaju efekta.
Many who do not believe now will begin to open their minds as the Earth changes that are coming begin to take effect.