Sta znaci na Engleskom SVOJ UM - prevod na Енглеском

• your mind
• your brain
• your head
• your minds
• my thoughts

Примери коришћења Svoj um на Српском и њихови преводи на Енглески

Smiri svoj um.
Calm your mind.

Trebalo bi da umiriš svoj um.
You have to calm your brain.

Umiri svoj um.
Calm your mind.

Ne možete kontrolisati svoj um.
You cannot control your mind.

Ocisti svoj um.
Clear your mind.

Takođe otvorite i uši i svoj um.
Open your ears and your mind.

Otvori mi svoj um, sine.
Open your mind to me, son.

Takođe otvorite i uši i svoj um.
Open your ears and your minds.

Zadrži svoj um fiksiran na cilj.
Keep your mind fixed on the goal.

Otvorite svoj um!
Open your mind!

Otvori svoj um, i pošalji mi to.
Open up your mind And send it to me.

Koristite svoj um.
Use your mind.

Isprazni svoj um i ne misli ni na šta.
Clear your mind and think nothing.

Proširi svoj um.
Expand your mind.

Drži svoj um u paklu i ne očajavaj.
Keep your mind in hell, and despair not.

Fokusiraj svoj um.
Focus your mind.

Promeni svoj um i promenićeš svet!”.
Change your mind and change the world.".

Onda koristi svoj um.
Then use your mind.

Ne poredi svoj um s muškim umom..
Don't compare your head with that of a man.

Evo šta ću ti ja reći: smiri svoj um!
Here's what I say: Go soak your head.

Svi, koristite svoj um da bi se borili!
Everyone, use your minds to fight it!

Zaista treba da„ okafenišete” svoj um.
You need to"spiritualise" your mind.

Moras fokusirati svoj um kroz meditaciju.
You must focus your mind through meditation.

Vi… prosto ne možete zaustaviti svoj um.
You… You don't just stop your mind.

Otvori svoj um i možda možemo da počnemo ponovo.
Open up your mind and maybe we could start again.

I otvoriti svoj um.
And to open your mind.

Vi imate moć da mislite šta god izaberete da pustite u svoj um.
You have the power to think whatever you choose to allow into your head.

Pa, ako promijenite svoj um, onda.
Well, if you change your mind, then.

Ađan Ča im je vrlo jednostavno rekao:" Odložite svoje knjige i čitajt svoj um.".
Ajahn Chah told them very simply,'Put away your books, and read your minds.'.

Zatim pokušajte da pročistite svoj um od bilo kakvih misli.
However try to clear your brain from any thoughts.