Примери коришћења Ideju na umu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sigurno imaš neku ideju na umu.
You have an idea in mind.Postoje i drugi slučajevi, kada imam dobru ideju na umu i čim sednem, um mi postane prazan.
There are other times when I already have great ideas in mind, but as soon as I sit down, my brain would go blank.Imam još jednu ideju na umu.
I have another idea in mind.”.Sigurno imaš neku ideju na umu.
You must have some idea in mind.Sigurno imaš neku ideju na umu.
I am sure you have an idea in your mind.Combinations with other parts of speech
То јест, ако држите ове три идеје на уму док дизајнирате свој експеримент, природно ћете створити занимљивији и кориснији експеримент.
That is, if you keep these three ideas in mind while you are designing your experiment, you will naturally create a more interesting and useful experiment.STL је настао као прва библиотека генеричких алгоритама иструктура података за C++, са четири идеје на уму: генеричко програмирање, апстракција без губитка ефикасности, фон Нојманова архитектура и вредносна семантика.
The STL was created as the first library of generic algorithms anddata structures for C++, with four ideas in mind: generic programming, abstractness without loss of efficiency, the Von Neumann computation model, and value semantics.Imam bezobrazne ideje na umu noćas.
I've got naughty ideas in mind tonight.Sacekaj… imam par ideja na umu.
I have several ideas in mind.Uzeo sam gitaru sa izvesnom idejom na umu.
I took the guitar with a certain idea in mind.Imam toliko ideja na umu da ne znam šta pre objaviti!
Onda se ispostavilo da je SLS dizajniran sa ovakvom idejom na umu.
It then turned out that the SLS had clearly been designed with drive-by shootings in mind.'.Nisam planirao da završim karijeru, alisam imao različite ideje na umu u tom periodu.
Sa ovom idejom na umu, oni su zakupili 3 hektara zemlje od države i počeli su da rade.
With this idea in mind, they set out to lease three acres of land from the government and got to work.Sa ovom idejom na umu izleteo sam iz laboratorije sa posla u laboratoriju kod kuće, koje izgledaju skoro pa isto.
So with these ideas in mind, I sprinted out of my basement lab at work to my basement lab at home, which looked pretty much the same.Имајући те идеје на уму, створила сам Електрану.
With this idea in mind, I created Power Plant.Ако сте срећни побједник коњске фарме,држите ову идеју на уму и размислите о одржавању сопственог такмичења за есеј када је вријеме за пензију.
If you are the lucky horse farm winner,keep this idea in mind and consider holding your own essay contest when it's time to retire.Због тога и са свим овим идејама на уму, размотримо неке од Федајкових наметљивости о томе како он мисли да се треба супротставити и поразити такозвану" нову генерацију" наоружања руске војске.
Therefore, with these ideas in mind, let us examine some of Fedyk's urgency on how he purposes to counter act and defeat the so-called“New Generation” of warfare of the Russian military.Имајући те идеје на уму, написао је већ 1822. године историју Литваније на литванском језику Darbai senųjų lietuvių ir žemaičių, мада још увек није објављена у то време.
With those ideas in mind, he wrote already Одржавање ове идеје на уму током емоционалног и правног процеса развода ће довести до мање сукоба и на крају вишег осећаја самопоштовања.
Keeping this idea in mind throughout the emotional and legal process of divorce will lead to less conflict and 
